Переклад тексту пісні Храни тебя Бог - Катя Лель

Храни тебя Бог - Катя Лель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Храни тебя Бог, виконавця - Катя Лель. Пісня з альбому Я твоя, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 05.04.2018
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Храни тебя Бог

(оригінал)
Ты звонишь, как всегда, срочный вызов
Не волнуйся и скоро не жди
Ты мой самый родной и близкий
Я к бессонным ночам привыкла почти
У жены офицера спецназа
Ожидание стало судьбой
Посмотреть новости с Кавказа
И молиться, чтоб вернулся живой
Припев:
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь,
А сердце болит опять
Ты вернешься домой — суровый
И прижмёшься небритой щекой
Слава Богу, живой и здоровый
Самый близкий, самый родной
Ты живой оставался чудом
Как мне дорог каждый твой шрам
Никогда я поверь, не забуду
Афганистан, Чечню и Беслан
Припев:
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь,
А сердце болит опять
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя не смогу предать
Соло.
Припев:
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь,
А сердце болит опять
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь,
А сердце болит опять
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя всегда буду ждать
Храни тебя Бог и моя любовь
Я тебя не смогу предать
(Храни тебя Бог и моя любовь)
Я тебя всегда буду ждать
(Храни тебя Бог и моя любовь)
Я тебя не смогу предать
Я тебя не смогу предать
(переклад)
Ти телефонуєш, як завжди, терміновий виклик
Не хвилюйся і незабаром не чекай
Ти мій найрідніший і близький
Я до безсонних ночей звикла майже
У дружини офіцера спецназу
Очікування стало долею
Переглянути новини з Кавказу
І молитися, щоб повернувся живий
Приспів:
Бережи тебе Бог і моє кохання
Я тебе завжди чекатиму
Бережи тебе Бог і моє кохання,
А серце болить знову
Ти повернешся додому - суворий
І притиснешся неголеною щокою
Слава Богу, живий і здоровий
Найближчий, найрідніший
Ти живий залишався дивом
Як мені дорогий кожен твій шрам
Ніколи я повір, не забуду
Афганістан, Чечню та Беслан
Приспів:
Бережи тебе Бог і моє кохання
Я тебе завжди чекатиму
Бережи тебе Бог і моє кохання,
А серце болить знову
Бережи тебе Бог і моє кохання
Я тебе завжди чекатиму
Бережи тебе Бог і моє кохання
Я тебе не зможу зрадити
Соло.
Приспів:
Бережи тебе Бог і моє кохання
Я тебе завжди чекатиму
Бережи тебе Бог і моє кохання,
А серце болить знову
Бережи тебе Бог і моє кохання
Я тебе завжди чекатиму
Бережи тебе Бог і моє кохання,
А серце болить знову
Бережи тебе Бог і моє кохання
Я тебе завжди чекатиму
Бережи тебе Бог і моє кохання
Я тебе не зможу зрадити
(Береги тебе Бог і моє кохання)
Я тебе завжди чекатиму
(Береги тебе Бог і моє кохання)
Я тебе не зможу зрадити
Я тебе не зможу зрадити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мой мармеладный 2003
Муси-пуси 2003
Долетай 2003
Я по тебе скучаю 2005
Огни 2005
Пусть говорят 2005
Небо на двоих 2003
Это всё
Горошины 2005
Буся ft. Катя Лель 2020
Стоять бояться 2003
Такси, такси ft. Катя Лель 2021
Кручу-верчу 2018
Падаем вниз 2003
Белым мелом 2003
Я люблю тебя 2018
Не могу забыть 2018
Кругом голова 2018
Я звезда твоя 2003
Крестики-нолики 2018

Тексти пісень виконавця: Катя Лель