Переклад тексту пісні Джа-ла-ла - Катя Лель

Джа-ла-ла (оригінал)

Припев:
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Одной ночи мне мало
Я с тобой зажигала
Зажигала-джа-ла-ла
Мои секреты не узнаешь
Пока меня не понимаешь
Нежным будет этот вечер
Я лечу к тебе навстречу
Прикосновенье рук твоих
Да, я ещё так не любила
Обо всём с тобой забыла
Зажигала-джа-ла-ла
Припев:
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Одной ночи мне мало
Я с тобой зажигала
Зажигала-джа-ла-ла
Этой ночью до рассвета
Будет сладким это лето
От заката до рассвета
Зажигала-джа-ла-ла-ла
Секунда станет длинным часом
Думай только о прекрасном
Загляни в мои глаза
Ещё, ещё, ещё джа-ла-ла…
Припев:
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Одной ночи мне мало
Я с тобой зажигала
Зажигала-джа-ла-ла
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Одной ночи мне мало
Я с тобой зажигала
Зажигала-джа-ла-ла
Джа-ла-ла…
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Одной ночи мне мало
Я с тобой зажигала
Зажигала-джа-ла-ла
Сколько раз я говорила
Новый мир с тобой открыла
Вспоминала, зажигала
Мне тебя так не хватало
Я бегу с тобой по краю
Край Вселенной открываю
Обними — сейчас растаю
Я с тобою зажигаю
Припев:
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Одной ночи мне мало
Я с тобой зажигала
Зажигала-джа-ла-ла

Джа-ла-ла (переклад)

Приспів:
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Однієї ночі мені мало
Я з тобою запалювала
Запалювала-джа-ла-ла
Мої секрети не?
Поки що мене не розумієш
Ніжним буде цей вечір
Я лікую до тебе назустріч
Дотик рук твоїх
Так, я ще так не любила
Про все з тобою забула
Запалювала-джа-ла-ла
Приспів:
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Однієї ночі мені мало
Я з тобою запалювала
Запалювала-джа-ла-ла
Цієї ночі до світанку
Буде солодким це літо
Від Заходу до світанку
Запалювала-джа-ла-ла-ла
Секунда стане довгою годиною
Думай тільки про прекрасне
Заглянь у мої очі
Ще, ще, ще джа-ла-ла…
Приспів:
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Однієї ночі мені мало
Я з тобою запалювала
Запалювала-джа-ла-ла
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Однієї ночі мені мало
Я з тобою запалювала
Запалювала-джа-ла-ла
Джа-ла-ла…
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Однієї ночі мені мало
Я з тобою запалювала
Запалювала-джа-ла-ла
Скільки разів я говорила
Новий світ з тобою відкрила
Згадувала, запалювала
Мені тебе так не вистачало
Я біжу з тобою по краю
Край Всесвіту відкриваю
Обійми— зараз розтаю
Я з тобою запалюю
Приспів:
Джа-ла-ла джа-ла-ла-ла
Однієї ночі мені мало
Я з тобою запалювала
Запалювала-джа-ла-ла