Переклад тексту пісні А я зову - Катя Лель

А я зову (оригінал)

Я так люблю и ненавижу тебя
И этот дождь напоминает всегда
Твои глаза, твой голос и твою печаль,
А между нами есть какая-то грань
А я зову тебя во тьме ночной
Откликнись, где ты, что с тобой
Ты разбудил во мне мои мечты
И звёзды шепчут мне: «Люби»
Я так хочу с тобой быть рядом как тогда
Мы вспоминали вместе прошлые года
И повторю тебе ещё раз я слова
Я так люблю и ненавижу тебя
А я зову тебя во тьме ночной
Откликнись, где ты, что с тобой
Ты разбудил во мне мои мечты
И звёзды шепчут мне: «Люби»
А я зову тебя во тьме ночной
Откликнись, где ты, что с тобой
Ты разбудил во мне мои мечты
И звёзды шепчут мне: «Люби»
Прочти мои глаза, прошу меня пойми
И я-то знаю ты же часть моей души
Моя рука так горяча в твоей руке
И на душе, моя любовь, спокойно мне
А я зову тебя во тьме ночной
Откликнись, где ты, что с тобой
Ты разбудил во мне мои мечты
И звёзды шепчут мне: «Люби»
А я зову тебя во тьме ночной
Откликнись, где ты, что с тобой
Ты разбудил во мне мои мечты
И звёзды шепчут мне: «Люби»

(переклад)

Я так люблю і ненавиджу тебе
І цей дощ нагадує завжди
Твої очі, твій голос і твій смуток,
А між нами є якась грань
А я кличу тебе у тьмі нічний
Відгукнися, де ти, що з тобою
Ти розбудив у мене мої мрії
І зірки шепочуть мені: «Люби»
Я так хочу з тобою бути поруч як тоді
Ми згадували разом минулі роки
І повторю тобі ще раз я слова
Я так люблю і ненавиджу тебе
А я кличу тебе у тьмі нічний
Відгукнися, де ти, що з тобою
Ти розбудив у мене мої мрії
І зірки шепочуть мені: «Люби»
А я кличу тебе у тьмі нічний
Відгукнися, де ти, що з тобою
Ти розбудив у мене мої мрії
І зірки шепочуть мені: «Люби»
Прочитай мої очі, прошу мене зрозумій
І я знаю ти же частину моєї душі
Моя рука так гаряча у твоєї руці
І на душі, моє кохання, спокійно мені
А я кличу тебе у тьмі нічний
Відгукнися, де ти, що з тобою
Ти розбудив у мене мої мрії
І зірки шепочуть мені: «Люби»
А я кличу тебе у тьмі нічний
Відгукнися, де ти, що з тобою
Ти розбудив у мене мої мрії
І зірки шепочуть мені: «Люби»