Переклад тексту пісні Sua rakastan - Katri Helena

Sua rakastan (оригінал)

Mä rakastan sua niinkuin taivas maata rakastaa
Kun myrsky käy ja salamoi ja sade lankeaa
Mä rakastan sua niinkuin meri rantaa rakastaa
Se hyväilee se ärjyy vaahto ilmaan loiskahtaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Mä rakastan sua niin kuin aamu iltaa rakastaa
Se hehkuu värein punaisin ja laskee meren taa
Mä rakastan sua niinkuin tähdet yötä rakastaa
Ne syttyy illoin loistamaan ja aamuin katoaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Mä rakastan sua niin kuin tuli puuta rakastaa
Se polttaa ja se valaisee luo tuhkaa hehkuvaa
Mä rakastan sua niin kuin äiti lasta rakastaa
Se ymmärtää ja hyväksyy ja kaiken lahjoittaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas sun kanssas jaan unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan

(переклад)

Я люблю суа, як небо любить землю
Коли вдаряє гроза і вдаряє блискавка і йде дощ
Я люблю суа, як любить морський пляж
Він пестить її дратівливі бризки повітря піни
Я люблю тебе я з нетерпінням чекаю на це
Сонце ділиться цією мрією зі мною
Я люблю Суа в розлученні
Я люблю Суа назавжди
Я люблю суа так само, як ранкова і вечірня любов
Воно світиться червоним і падає за море
Я люблю суа, як зірки люблять ніч
Вони загоряються вечорами, щоб сяяти, а вранці зникають
Я люблю тебе я з нетерпінням чекаю на це
Сонце ділиться цією мрією зі мною
Я люблю Суа в розлученні
Я люблю Суа назавжди
Я люблю суа так само, як і дерево
Він горить і освітлює, створюючи попіл, що світиться
Я люблю суа, як мати любить дитину
Воно все розуміє, приймає і дарує
Я люблю тебе я з нетерпінням чекаю на це
Сонце ділиться цією мрією зі мною
Я люблю Суа в розлученні
Я люблю Суа назавжди
Я люблю тебе я з нетерпінням чекаю на це
Сонце зі мною Сонце зі мною Я ділюся мрією
Я люблю Суа в розлученні
Я люблю Суа назавжди