Переклад тексту пісні Kuudenikäinen - Katri Helena

Kuudenikäinen (оригінал)

iti jkn nukkumaan
Puuro lautaselle j
Ei est saa, kun juostaan elmn
Tll kuudenikinen
El hetken jokaisen
Tietmttn onnellinen olla saa
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Hn juoksee aurinkoon
Kadun poikki riemuiten
Hn puistikkoon ky tossut tmisten
Toinen kuudenikinen
Palaa kasvot tummuen
Syliin oman idin alla pommien
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Lapset leikkii pihoillaan
idit valvoo omiaan
Vaan jossain perheet kodin jtt saa
Lapsi koskaan tied ei
Minne miehet isn vei —
Lapsen silmin katsoo lapsi maailmaa
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Kun kuudenikinen
On jo kahdenkymmenen
Niin todeks muuttuu leikit lapsuuden
Leiki, leiki lapsonen
Kaiken muuttaa huominen
Opi siit, mink nytti eilinen
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Opi siit, mink nytti eilinen

(переклад)

це був чийсь сон
Каша на тарілці j
Ви не можете зупинитися, коли біжите за життя
Ось шестирічна дитина
Ел на мить кожен
Ви повинні бути щасливі
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Він біжить до сонця
Радісний через дорогу
Він капці в парку
Ще один шестирічний
Обличчя темніє
Обійміть свій власний іді під бомбами
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Діти граються у своїх дворах
idit стежить за своїм
Але десь родини залишаться вдома
Дитина ніколи не знає, що ні
Де чоловіки -
Дитина дивиться на світ очима дитини
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Після шостої
Вже двадцять
Так це перетворюється на ігри дитинства
Грай, грай малятко
Завтра все зміниться
Дізнайтеся, що сказав вчора
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Дізнайтеся, що сказав вчора