Переклад тексту пісні Hiljainen kylätie - Katri Helena

Hiljainen kylätie (оригінал)

En enää kuule sun askeltes iloista kaikua tieltä nyt en
En enää kuule sun kaihoisaa lauluas, laulua rakkauden
Milloinkaan et enää vieressä portin sä odota minua et
Kohtalo vienyt on mennessään sen, minkä antaneet on haavehet
Hiljainen on kylätie
Joka kerran sun naurustas raikui
Hiljainen on kylätie
Jolla ennen sun laulusi kaikui
Se oli silloin, mutta nyt
Sydämes lienee kylmennyt
Kylätie on hiljainen
Niin hiljainen
Hiljainen on kylätie
Joka kerran sun naurustas raikui
Hiljainen on kylätie
Jolla ennen sun laulusi kaikui
Se oli silloin, mutta nyt
Sydämes lienee kylmennyt
Kylätie on hiljainen
Niin hiljainen

(переклад)

Тепер я більше не чую радісного відлуння сонця, що сходить з дороги
Я вже не чую твоєї туги пісні, пісні кохання
Ніколи більше ти не будеш біля воріт, ти не очікуєш мене
Доля забрала те, що подарували мрії
На сільській дорозі тихо
Щоразу сонце сміялося
На сільській дорозі тихо
Якою перед сонцем лунала твоя пісня
Це було тоді, але зараз
Ваше серце може охолонути
На сільській дорозі тихо
Так тихо
На сільській дорозі тихо
Щоразу сонце сміялося
На сільській дорозі тихо
Якою перед сонцем лунала твоя пісня
Це було тоді, але зараз
Ваше серце може охолонути
На сільській дорозі тихо
Так тихо