Переклад тексту пісні Amsterdam - Katri Helena

Amsterdam (оригінал)

Niin, yksi viikonloppu vaan
Voi kaiken muuttaa kokonaan
Ei siitä toivu milloinkaan
Jos, se olis unta ollutkin
Mut sinne kerran matkustin
Sinut siellä kohtasin
Oi Amsterdam, Amsterdam
Koin tunteen suurimman
Amsterdam, Amsterdam
Näin kaiken kukkivan
Amsterdam, Amsterdam
Taas sinne matkustan
Amsterdam, Amsterdam
Mua siellä ootathan
Kun, sinne matkan jälleen teen
Ja tulen puistoon hiljaiseen
Kai sinut kohtaan uudelleen
Jos, en sua siellä nähdä saa
Niin mua muistot lohduttaa
En tiedä paikkaa kauniimpaa
Oi Amsterdam, Amsterdam
Siellä luoksein saavuthan
Amsterdam, Amsterdam
Mun tiedät kaipaavan
Aina vain on mielessäin se ilta viimeinen
Kukkasen sulta sain
Itse annoin sydämen
Amsterdam, Amsterdam
Mä elin hetken kauneimman
Amsterdam, Amsterdam
Mun tiedät kaipaavan
Amsterdam
Sun luokses kiiruhdan
Amsterdam, Amsterdam
Mua siellä ootathan

Amsterdam (переклад)

Так, один вихідний, але
Може змінити все повністю
Воно ніколи не відновиться
Якщо так, то це був би сон
Але колись я їздив туди
я тебе там зустрів
Ой, Амстердам, Амстердам
Я відчув найбільше почуття
Амстердам, Амстердам
Я бачив, як усе цвіте
Амстердам, Амстердам
Я знову туди йду
Амстердам, Амстердам
Будь ласка, зачекайте мене там
Коли, я знову поїду туди
А я тихенько приходжу в парк
Мабуть, я ще зустріну вас
Якщо, я не бачу тебе там
Тож мої спогади втішні
Я не знаю місця красивішого
Ой, Амстердам, Амстердам
Ось де ви туди потрапите
Амстердам, Амстердам
Ти знаєш, що я сумую за тобою
Я завжди пам’ятаю останню ніч
Я отримав квітку з пера
Я насправді віддав своє серце
Амстердам, Амстердам
Я прожив найпрекрасніший момент
Амстердам, Амстердам
Ти знаєш, що я сумую за тобою
Амстердам
Я поспішаю до сонця
Амстердам, Амстердам
Будь ласка, зачекайте мене там