Переклад тексту пісні Your Eyes - Kate Ryan

Your Eyes (оригінал)

Always want what I can’t have
The resisting drives me mad
Pulls me closer when you do
I want you more
You walk away
And then you stay
In disguise
Want you to be
The one I see
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
Always want what I can’t have
If I love won’t regret
(The) feeling’s stronger and I know
I want you more
You walk away
And then you stay
In disguise
Want you to be
The one I see
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
This is more than imagination
This is how it’s supposed to feel
It goes deeper than what I know is real
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes

Your Eyes (переклад)

Завжди хочу те, чого не можу мати
Опір зводить мене з розуму
Підтягує мене ближче, коли це зробите
Я хочу тебе більше
Ви йдете геть
А потім залишишся
Прихований
Хочу, щоб ви були
Той, який я бачу
В твоїх очах
Я не хочу зачиняти двері
Дозвольте мені помріяти трошки довше
Хочете читати між рядків
В твоїх очах
Я не хочу зачиняти двері
Дозвольте мені помріяти трошки довше
Хочете читати між рядків
В твоїх очах
Завжди хочу те, чого не можу мати
Якщо я люблю, не пошкодую
(Те) почуття сильніші, і я знаю
Я хочу тебе більше
Ви йдете геть
А потім залишишся
Прихований
Хочу, щоб ви були
Той, який я бачу
В твоїх очах
Я не хочу зачиняти двері
Дозвольте мені помріяти трошки довше
Хочете читати між рядків
В твоїх очах
Я не хочу зачиняти двері
Дозвольте мені помріяти трошки довше
Хочете читати між рядків
В твоїх очах
Це більше ніж уява
Ось як це має відчувати
Це глибше, ніж я знаю справжнім
В твоїх очах
Я не хочу зачиняти двері
Дозвольте мені помріяти трошки довше
Хочете читати між рядків
В твоїх очах
Я не хочу зачиняти двері
Дозвольте мені помріяти трошки довше
Хочете читати між рядків
В твоїх очах