Переклад тексту пісні UR My Love - Kate Ryan

UR My Love (оригінал)

VERSE 1
You are my love, you take me high
You are my sunshine in my sky
I feel this love, it’s deep inside
I still see the way you smiled at me
I still see the way you looked into my eyes
And please don’t ask me why
Why I have this magic feeling in my heart for you tonight
I cannot hide
REFRAIN
You are my love, you take me high
You are my sunshine in my sky
I feel this love, it’s deep inside
You are my love, you take me high
You are my sunshine in my sky
I feel this love, here in the night
VERSE 2
I still see the way you’ve cried with me I still see the way we’re dancing in the night
And please don’t ask me why
Why I have this magic feeling in my heart for you tonight
I cannot hide
You are my love (x3)

UR My Love (переклад)

СТРІШ 1
Ти моя любов, ти піднімаєш мене високо
Ти моє сонце на мому небі
Я відчуваю цю любов, вона глибоко всередині
Я досі бачу, як ти посміхнувся мені
Я досі бачу те, як ти подивився мені в очі
І, будь ласка, не питайте мене чому
Чому сьогодні ввечері я маю це чарівне почуття до вас у своєму серці
Я не можу сховатися
ПРИПІП
Ти моя любов, ти піднімаєш мене високо
Ти моє сонце на мому небі
Я відчуваю цю любов, вона глибоко всередині
Ти моя любов, ти піднімаєш мене високо
Ти моє сонце на мому небі
Я відчуваю цю любов тут, у ночі
ВІРШ 2
Я все ще бачу, як ти плакав зі мною, я все ще бачу, як ми танцюємо вночі
І, будь ласка, не питайте мене чому
Чому сьогодні ввечері я маю це чарівне почуття до вас у своєму серці
Я не можу сховатися
Ти моя любов (x3)