Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour Quel Amour, виконавця - Kate Ryan. Пісня з альбому Free, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: ARS Entertainment
Мова пісні: Французька
Pour Quel Amour(оригінал) |
Pour moi tu es un mystere |
Un mythe, de la poudre aux yeux |
Je le sais |
Ce n’est qu’un jeu |
Pour quel amour |
Quelle Venus, quelle Aphrodite |
Pour quel amour |
Ma question reste sans suite |
Car j’ai beau tenter |
De lire tes pensee |
Saurais-je un jour |
Saurais-je un jour |
Oh! |
Je me sens toute petite |
Si petite, microscopique |
Tu n’me vois pas |
J’existe pas |
J’ai besoin de toi |
Je suis tombee sous le charme |
Tu souris et tu t’en vas |
Me laissant avec mes larmes |
J’ai beau essayer |
De lire tes pensees |
A quoi bon rever |
Tu fuis toujours |
Pour quel amour |
Pour quel amour |
Me faut-il tout pardonner |
Pour quel amour |
J’ai tout offert, tout donne |
Car j’ai beau tenter |
De lire tes pensees |
Pour quel amour |
Pour quel amour |
Saurais-je un jour |
(переклад) |
Для мене ти загадка |
Міф, витримка |
я це знаю |
Це лише гра |
За яку любов |
Яка Венера, яка Афродіта |
За яку любов |
Моє запитання залишається без відповіді |
Тому що я намагаюся |
Щоб прочитати ваші думки |
Чи дізнаюся я коли-небудь |
Чи дізнаюся я коли-небудь |
Ой! |
Я відчуваю себе дуже маленькою |
Такий маленький, мікроскопічний |
Ти мене не бачиш |
я не існую |
ти мені потрібен |
я закохався |
Ти посміхаєшся і йдеш геть |
Залишивши мене зі сльозами |
я спробую |
Щоб прочитати ваші думки |
Яка користь мріяти |
ти завжди тікаєш |
За яку любов |
За яку любов |
Чи я маю все прощати |
За яку любов |
Я все пропонував, все дає |
Тому що я намагаюся |
Щоб прочитати ваші думки |
За яку любов |
За яку любов |
Чи дізнаюся я коли-небудь |