Переклад тексту пісні Only If I - Kate Ryan

Only If I (оригінал)

Happy days pass by much faster
As every single moment, that I spend with you
Somehow we let our feelin’s die
Slippin' away without a try
Bring me back to when we met
Let’s start all over
If I, could turn back time
I know I’d do it again, do it all again ohh
Cause you were the summer of my life
Only if I, could turn back time
I know I’d give it again, give my love again ohh
Memories that keeps me warm inside
Only if I
Could seize yesterday, tomorrow
Say the things you never heard from me before
I could’ve loved you once again
Only your heart cannot forget
Bring me back to where we met
Let’s start all over
If I, could turn back time
I know I’d do it again, do it all again ohh
Cause you were the summer of my life
Only if I, could turn back time
I know I’d give it again, give my love again ohh
Memories that keeps me warm inside
Only if I
Only if I…
You were the summer of my life…
Only if I
If I, could turn back time
I know I’d do it again, do it again ohh
If I, could turn back time
I know I’d give my love again
If I, could turn back time
I know I’d do it again, do it all again ohh
Cause you were the summer of my life
Only if I, could turn back time
I know I’d give it again, give my love again ohh
Memories that keeps me warm inside
Only if I

(переклад)

Щасливі дні минають набагато швидше
Як кожну мить, яку я проводжу з тобою
Якимось чином ми дозволили нашим почуттям померти
Вислизайте без спроби
Поверни мене до того, коли ми зустрілися
Почнемо все спочатку
Якби я міг повернути час назад
Я знаю, що зробив би це знову, повторю все це знову
Бо ти був літом мого життя
Тільки якби я міг повернути час назад
Я знаю, що віддав би це знову, знову віддав би свою любов
Спогади, які зігрівають мене всередині
Тільки якщо я
Могли схопити вчора, завтра
Скажи те, чого ніколи не чув від мене
Я міг би полюбити тебе ще раз
Тільки твоє серце не може забути
Верни мене туди, де ми зустрілися
Почнемо все спочатку
Якби я міг повернути час назад
Я знаю, що зробив би це знову, повторю все це знову
Бо ти був літом мого життя
Тільки якби я міг повернути час назад
Я знаю, що віддав би це знову, знову віддав би свою любов
Спогади, які зігрівають мене всередині
Тільки якщо я
Тільки якщо я…
Ти був літом мого життя…
Тільки якщо я
Якби я міг повернути час назад
Я знаю, що зробив би це знову, зробіть це знову, ооо
Якби я міг повернути час назад
Я знаю, що віддав би свою любов знову
Якби я міг повернути час назад
Я знаю, що зробив би це знову, повторю все це знову
Бо ти був літом мого життя
Тільки якби я міг повернути час назад
Я знаю, що віддав би це знову, знову віддав би свою любов
Спогади, які зігрівають мене всередині
Тільки якщо я