| Ne baisse pas la tête dis-moi un mot
| Не опускай голови мені ні слова
|
| Quand bien même ton regard se perd
| Хоча твій погляд втрачений
|
| J? | я |
| ignore ce qui fait défaut
| ігноруйте те, чого не вистачає
|
| Mais tu veux changer d? | Але ти хочеш змінитися |
| atmosphère
| атмосфера
|
| Ne baisse pas la tête moi je te suis
| Не опускай голови, я за тобою
|
| Même si tu me refuses le droit de t? | Навіть якщо ви відмовите мені в праві на t? |
| aimer
| подобатись
|
| Peu m? | Маленький м? |
| importe si tu t’enfuis
| не має значення, якщо ти втікаєш
|
| Je ferai tout pour te retrouver
| Я зроблю все, щоб знайти тебе
|
| Si tu pars mes larmes seront éternelles
| Якщо ти покинеш, мої сльози будуть назавжди
|
| Le vent te porte et te mène
| Вітер тебе несе і веде
|
| Vers un autre ciel
| На інше небо
|
| J? | я |
| ignore ce qu? | ігнорувати що |
| il faut te dire
| я повинен тобі сказати
|
| Mais je veux te retenir
| Але я хочу тебе обійняти
|
| Pour me lover à toi encore une fois
| Щоб знову згорнутися з тобою
|
| Ne baisse pas la tête quand je demande
| Не схиляй голови, коли я прошу
|
| Pourquoi tu ne dis plus rien
| Чому ти нічого не кажеш
|
| La reponse que j? | Відповідь І |
| appréhende
| затримує
|
| Sans doute te mènera au loin
| Без сумніву, відвезе вас далеко
|
| Lève la tête quand tu me mens
| Дивіться вгору, коли брешеш мені
|
| Même si tu me prétends que tu es sincère
| Навіть якщо ти прикинешся мені, що ти щирий
|
| Ton départ me laisse en suspens
| Твій відхід залишає мене в повітрі
|
| Et m? | А М? |
| enlève ce qui m? | забрати що м? |
| est necessaire
| це необхідно
|
| Et tu me dis enfin ce qui t? | І ти нарешті скажи мені, що ти? |
| amène
| принести
|
| A défaire ta vie de la mienne
| Щоб відокремити твоє життя від мого
|
| Et tu me dis enfin ce qui t? | І ти нарешті скажи мені, що ти? |
| amène
| принести
|
| A défaire ta vie de la mienne | Щоб відокремити твоє життя від мого |