Переклад тексту пісні Got To Move On - Kate Ryan

Got To Move On - Kate Ryan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Got To Move On, виконавця - Kate Ryan. Пісня з альбому Different, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.11.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Англійська

Got To Move On

(оригінал)
Every time you walk away
There’s so many things that I like to say
It isn’t me so it is you I don’t know what I’ve gotta do
When you’re here I’m feeling down feeling down
What I feel here inside
I know it isn’t right, no
Cause i… don’t need you by my side
Cause I have other things in my mind
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I’ve got to be strong, got to move on
The only thing I’d like to say
Is that I can’t give you my love every day
I don’t know what is wrong (and) in a minute you’ll be gone
And for how long has this been going on?
What I feel here inside
I know it isn’t right, no
Cause i… don’t need you by my side
Cause I have other things on my mind
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I’ve got to be strong got to move on
I don’t want you here with me
So I’ve got to move on
I don’t want you here with me
So I’ve got to be strong
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I got to be strong, got to move on
(переклад)
Кожен раз, коли ти йдеш геть
Є так багато речей, що я люблю говорити
Це не я то це ви, я не знаю, що мені робити
Коли ти тут, мені пригнічено
Що я відчуваю тут, всередині
Я знаю, що це неправильно, ні
Тому що я… ти не потрібен тобі поруч
Тому що я маю на думці інші речі
Я не хочу, щоб ти був тут зі мною
Бо я знаю, що ти мене не любиш
Тож я маю бути сильним, мусити рути далі
Єдине, що я хотів би сказати
Це що я не можу дарувати тобі свою любов кожен день
Я не знаю, що не (і) за хвилину вас не не буде
І як довго це триває?
Що я відчуваю тут, всередині
Я знаю, що це неправильно, ні
Тому що я… ти не потрібен тобі поруч
Тому що я маю на увазі інші речі
Я не хочу, щоб ти був тут зі мною
Бо я знаю, що ти мене не любиш
Тож я повинен бути сильним, щоб рухатися далі
Я не хочу, щоб ти був тут зі мною
Тож я маю рути далі
Я не хочу, щоб ти був тут зі мною
Тож я повинен бути сильним
Я не хочу, щоб ти був тут зі мною
Бо я знаю, що ти мене не любиш
Тож я му бути сильним, мусить рути далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voyage voyage
Désenchantée 2008
Ella Elle L A
Gold ft. Kate Ryan 2019
Libertine 2008
Les Divas Du Dancing 2008
Runaway 2015
Holiday 2020
Mon Coeur Résiste Encore 2008
La Promesse 2008
Libertine Radio Edit 2008
Toute Première Fois
Scream For More 2008
Tes Yeux
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
Babacar
L.I.L.Y. 2007
I Surrender 2007
Je T'Adore - Eurovision Mix 2008
Only If I 2008

Тексти пісень виконавця: Kate Ryan