Переклад тексту пісні Yours Was the Body - Kate Miller-Heidke

Yours Was the Body - Kate Miller-Heidke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yours Was the Body, виконавця - Kate Miller-Heidke.
Дата випуску: 31.05.2018
Мова пісні: Англійська

Yours Was the Body

(оригінал)
The train had left the station
I could hear the wheels squeal around the bend
My only consolation
I could travel down the path that never ends
Sweet sensation
I ran my mind all the way back to better times
But I don’t want to be your memory
Yours was the body that rhymed with my body
And I just don’t think there will ever be anybody else
Yours was the body that fit mine completely
And I fail to see how there could ever be anybody else
No, I don’t believe there will ever be anybody else
Shadows flood the river
Like your silence that echoes in my ears
I guess you’re just oblivious
To all this love that still roars and sears
I don’t want to be your memory
Yours was the body that rhymed with my body
And I just don’t think there will ever be anybody else
Yours was the body that fit mine completely
And I fail to see how there could ever be anybody else
No, I don’t believe there will ever be anybody else
There will never be anybody else, yours
Yours was the body that fit mine completely
And I fail to see how there could ever be anybody else
I fail to see how there could ever be anybody else
No I don’t believe that there will ever be anybody else
(переклад)
Поїзд вийшов зі станції
Я чув, як за поворотом скрипять колеса
Моя єдина втіха
Я могла б подорожувати шляхом, який ніколи не закінчується
Солодке відчуття
Я вернувся до кращих часів
Але я не хочу бути твоєю пам’яттю
Твоє було тіло, яке римувалося з моїм тілом
І я просто не думаю, що колись буде хтось інший
Твоє було тіло, яке повністю відповідало моєму
І я не розумію, як міг бути хтось інший
Ні, я не вірю, що колись буде хтось інший
Тіні заливають річку
Як твоє мовчання, що лунає у моїх вухах
Я припускаю, що ви просто не звертаєте уваги
До всієї цієї любові, яка досі реве й палає
Я не хочу бути твоєю пам’яттю
Твоє було тіло, яке римувалося з моїм тілом
І я просто не думаю, що колись буде хтось інший
Твоє було тіло, яке повністю відповідало моєму
І я не розумію, як міг бути хтось інший
Ні, я не вірю, що колись буде хтось інший
Ніколи не буде нікого іншого, вашого
Твоє було тіло, яке повністю відповідало моєму
І я не розумію, як міг бути хтось інший
Я не розумію, як міг бути хтось інший
Ні, я не вірю, що колись буде хтось інший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zero Gravity 2019
The Last Day On Earth ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey 2017
Share Your Air ft. Passenger 2018
Deluded 2020
Caught In The Crowd ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey 2017
Miller-Heidke: The Rabbits - Where? ft. Andrew Johnson, Isaac Hayward, Keir Nuttall 2017
Child Of Divorce 2020
This Is Not Forever 2020
Ernie ft. Kate Miller-Heidke 2022
Heaven Help My Heart 2017
A Quiet Voice 2020
Humiliation ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey 2017
Words ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey 2017
Dreams / I Love You ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey 2017
Where? ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey 2017
In The Dark ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey 2017
Are You Fucking Kidding Me? ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey 2017
O Vertigo! 2018
Bliss 2018
Bound to Follow (Aisling Song) ft. Kate Miller-Heidke 2018

Тексти пісень виконавця: Kate Miller-Heidke