| A Quiet Voice (оригінал) | A Quiet Voice (переклад) |
|---|---|
| I remember pencil on a paper | Я пам’ятаю олівець на папері |
| Summer days that slowly came unfurled | Літні дні, що поволі наставали |
| One more tallie, tell me a story | Ще один талі, розкажи мені історію |
| Kissed so much we didn’t see the movie | Цілувалися так багато, що ми не бачили фільм |
| Sleeping with my arms around the world | Спати з моїми руками навколо світу |
| I wanna listen to a quiet voice | Я хочу послухати тихий голос |
| A gentle sound | Ніжний звук |
| Let me listen to a quiet voice | Дай мені послухати тихий голос |
| It’s all too loud inside my head | Це все занадто голосно в моїй голові |
| I’m calling out | Я кличу |
| I yell, I shout, I drown it out | Я кричу, я кричу, я заглушаю |
| Give me back my choice | Поверніть мені мій вибір |
| Let me listen to a quiet | Дозвольте мені послухати тихо |
| Voice, right now | Голос, прямо зараз |
| The noise, the low-key freaking out | Шум, стримане безумство |
| Give me back my choice | Поверніть мені мій вибір |
| Let me listen to a quiet voice | Дай мені послухати тихий голос |
| Shiny ship that’s searching for an anchor | Блискучий корабель, який шукає якір |
| Lost and scattered | Загублений і розсіяний |
| The heart of the matter | Суть справи |
| The heart of the matter | Суть справи |
| I wanna listen to a quiet voice | Я хочу послухати тихий голос |
| A gentle sound | Ніжний звук |
| Let me listen to a quiet voice | Дай мені послухати тихий голос |
| It’s all too loud inside my head | Це все занадто голосно в моїй голові |
| I’m calling out | Я кличу |
| I yell, I shout, I drown it out | Я кричу, я кричу, я заглушаю |
| Give me back my choice | Поверніть мені мій вибір |
| Let me listen to a quiet | Дозвольте мені послухати тихо |
| Voice, right now | Голос, прямо зараз |
| The noise, the low-key freaking out | Шум, стримане безумство |
| Give me back my choice | Поверніть мені мій вибір |
| Let me listen to a quiet voice | Дай мені послухати тихий голос |
| Too loud | Занадто голосно |
| Too loud, too loud, too loud | Надто голосно, надто голосно, надто голосно |
| One more tallie, tell me a story | Ще один талі, розкажи мені історію |
| Kissed so much we didn’t see the movie | Цілувалися так багато, що ми не бачили фільм |
| Sleeping with my arms around the world | Спати з моїми руками навколо світу |
| Let me listen to a quiet | Дозвольте мені послухати тихо |
| Voice, right now | Голос, прямо зараз |
| It’s not the life I dreamed about | Це не те життя, про яке я мріяв |
| Give me back my choice | Поверніть мені мій вибір |
| Let me listen to a quiet voice | Дай мені послухати тихий голос |
| Right now, the noise | Прямо зараз, шум |
| The low-key freaking out | Стриманий божевільний |
| Give me back my choice | Поверніть мені мій вибір |
| Let me listen to a quiet voice | Дай мені послухати тихий голос |
| Too loud | Занадто голосно |
| Too loud, too loud, too loud | Надто голосно, надто голосно, надто голосно |
Переклад тексту пісні A Quiet Voice - Kate Miller-Heidke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Quiet Voice , виконавця -Kate Miller-Heidke
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
The Last Day On Earth ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey | 2017 |
| 2018 | |
| 2020 | |
Caught In The Crowd ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey | 2017 |
Miller-Heidke: The Rabbits - Where? ft. Andrew Johnson, Isaac Hayward, Keir Nuttall | 2017 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
Humiliation ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey | 2017 |
Words ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey | 2017 |
Dreams / I Love You ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey | 2017 |
Where? ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey | 2017 |
In The Dark ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey | 2017 |
Are You Fucking Kidding Me? ft. Sydney Symphony Orchestra, Benjamin Northey | 2017 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 |