Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twelve Year Old Me, виконавця - Kate Miller-Heidke. Дата випуску: 29.10.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Twelve Year Old Me(оригінал) |
| When I was a little girl |
| I wanted to be pretty |
| I wanted to be popular |
| I didn’t have a hope in hell |
| When I was a little girl |
| My mother told me I |
| Could be anything I liked |
| My mother lied |
| When I was a little girl |
| I didn’t have hope in hell |
| When I was a little girl |
| I didn’t have a hope in hell |
| Dear five year old me |
| I wish I could reach back in time |
| And tell you it’s alright |
| You’re gonna be just fine |
| I wish I could help you to see |
| Twelve year old me |
| I know there are people |
| Who are making you feel like you’re not pretty enough |
| I know one day you will say |
| «Who gives a fuck?» |
| I promise you won’t give a |
| I promise you won’t give a |
| When I was a little girl |
| I always felt ashamed |
| I needed to be pretty |
| Pretty was the best thing |
| When I was a little girl |
| And I didn’t have a hope in hell |
| When I was a little girl |
| I didn’t have a hope in hell |
| Dear nine year old me |
| I wish I could reach back in time |
| And tell you it’s alright |
| You’re gonna be just fine |
| I wish I could help you to see |
| Twelve year old me |
| I know there are people |
| Who are making you feel like you’re not pretty enough |
| I promise you one day you will say |
| «I'm so sorry little girl» |
| (I'm so sorry, I’m so sorry) |
| «I'm so sorry little girl» |
| (I'm so sorry, I’m so sorry) |
| «I'm gonna make it up to you» |
| (I'm so sorry, I’m so sorry) |
| «If it’s the last thing I do» |
| (I'm so sorry, I’m so sorry) |
| «I'm sorry little girl» |
| (I'm so sorry, I’m so sorry) |
| «So much to unlearn» |
| (I'm so sorry, I’m so sorry) |
| «So much under the surface» |
| (I'm so sorry, I’m so sorry) |
| «So much buried there to hurt us» |
| Dear twelve year old me |
| I wish I could reach back in time |
| And tell you it’s alright |
| (переклад) |
| Коли я була маленькою дівчинкою |
| Я хотіла бути красивою |
| Я хотів бути популярним |
| Я не мав надії в пеклі |
| Коли я була маленькою дівчинкою |
| Моя мама сказала мені, що я |
| Може бути все, що мені подобається |
| Моя мама збрехала |
| Коли я була маленькою дівчинкою |
| Я не мав надії в пеклі |
| Коли я була маленькою дівчинкою |
| Я не мав надії в пеклі |
| Дорогий п'ятирічний я |
| Я хотів би повернутися в минуле |
| І скажу, що все гаразд |
| У вас все буде добре |
| Я хотів би, щоб я міг допомогти вам побачити |
| Мені дванадцять років |
| Я знаю, що є люди |
| Хто змушує вас відчувати себе недостатньо гарною |
| Я знаю, одного дня ти скажеш |
| «Кому на х*й?» |
| Я обіцяю, що ви не дасте |
| Я обіцяю, що ви не дасте |
| Коли я була маленькою дівчинкою |
| Мені завжди було соромно |
| Мені потрібно було бути гарною |
| Красиве було найкраще |
| Коли я була маленькою дівчинкою |
| І я не мав жодної надії в пеклі |
| Коли я була маленькою дівчинкою |
| Я не мав надії в пеклі |
| Дорогий мені дев'ять років |
| Я хотів би повернутися в минуле |
| І скажу, що все гаразд |
| У вас все буде добре |
| Я хотів би, щоб я міг допомогти вам побачити |
| Мені дванадцять років |
| Я знаю, що є люди |
| Хто змушує вас відчувати себе недостатньо гарною |
| Я обіцяю тобі, що одного дня ти скажеш |
| «Мені так шкода дівчинко» |
| (Мені так шкода, мені так шкода) |
| «Мені так шкода дівчинко» |
| (Мені так шкода, мені так шкода) |
| «Я загладжу це перед тобою» |
| (Мені так шкода, мені так шкода) |
| «Якщо це останнє, що я роблю» |
| (Мені так шкода, мені так шкода) |
| «Мені шкода дівчинко» |
| (Мені так шкода, мені так шкода) |
| «Стільки розучувати» |
| (Мені так шкода, мені так шкода) |
| «Стільки всього під поверхнею» |
| (Мені так шкода, мені так шкода) |
| «Стільки закопаного там, щоб зашкодити нам» |
| Дорогий мені дванадцять років |
| Я хотів би повернутися в минуле |
| І скажу, що все гаразд |