Переклад тексту пісні Rock This Baby to Sleep - Kate Miller-Heidke

Rock This Baby to Sleep (оригінал)

I took a walk through Central Park
The trees were sleeping in the sun
I saw the couples lying on the grass
But you were not with me
I passed a wedding by the lake
There was a bagpiper piping
There were three too many bridesmaids
But you were not with me
I want things back the way they were
I want things back the way they were
I want to rock this baby to sleep
There are twelve hours in a day
But over fifty in a night
I live inside this hot and restless brain
When you are not with me
I want things back the way they were
I want things back the way they were
I want to rock this baby to sleep
If I can’t have what I want
Dear god, let me want what I have

Rock This Baby to Sleep (переклад)

Я пройшов прогулянку Центральним парком
Дерева спали на сонці
Я бачив пари, які лежали на траві
Але тебе не було зі мною
Я проходив весілля біля озера
Там була волинка
Було троє занадто багато подружок нареченої
Але тебе не було зі мною
Я хочу, щоб усе повернулося як було
Я хочу, щоб усе повернулося як було
Я хочу погойдати цю дитину спати
У день дванадцять годин
Але більше п’ятдесяти за ночі
Я живу всередині цього гарячого й неспокійного мозку
Коли тебе не зі мною
Я хочу, щоб усе повернулося як було
Я хочу, щоб усе повернулося як було
Я хочу погойдати цю дитину спати
Якщо я не можу мати те, що хочу
Боже, дозволь мені бажати того, що маю