Переклад тексту пісні Не забуду - Kate Melody

Не забуду (оригінал)

Листья на снегу не забудут нас.
Ветер позови, обними сейчас.
Словно наяву, словно в первый раз.
Каплями дождя, в блеске твоих глаз.
Припев:
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Куплет 2: Kate Melody
Небо на губах, лучики тепла.
Тают не спеша, все мои слова.
Словно наяву, словно все для нас.
Обнимает ночь нежно, в первый раз.
Припев:
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.

Не забуду (переклад)

Листя на снігу не забудуть нас.
Вітер поклич, обійми зараз.
Немов наяву, ніби вперше.
Краплями дощу, в блиску твоїх очей.
Приспів:
Знову не зі мною.
Знову не з тобою.
Більше не одна, більше не твоя я.
Знову не зі мною.
Знову не з тобою.
Більше не одна, більше не твоя я.
Куплет 2: Kate Melody
Небо на губах, промінчики тепла.
Тануть неспішно, всі мої слова.
Наче наяву, наче все для нас.
Обіймає ніч ніжно, вперше.
Приспів:
Знову не зі мною.
Знову не з тобою.
Більше не одна, більше не твоя я.
Знову не зі мною.
Знову не з тобою.
Більше не одна, більше не твоя я.
Знову не зі мною.
Знову не з тобою.
Більше не одна, більше не твоя я.
Знову не зі мною.
Знову не з тобою.
Більше не одна, більше не твоя.