Переклад тексту пісні The Infant Kiss - Kate Bush

The Infant Kiss - Kate Bush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Infant Kiss, виконавця - Kate Bush.
Дата випуску: 07.09.1980
Мова пісні: Англійська

The Infant Kiss

(оригінал)
I say «Goodnight, night»
I tuck him in tight
But things are not right
What is this?
An infant kiss
That sends my body tingling?
I’ve never fallen for
A little boy before
No control
Just a kid and just at school
Back home they’d call me dirty
His little hand is on my heart
He’s got me where it hurts me
Knock, knock — who’s there in this baby?
You know how to work me
All my barriers are going
It’s starting to show
Let go, let go
Let go, let go, let go
I cannot sit and let
Something happen I’ll regret
Ooh, he scares me
There’s a man behind those eyes
I catch him when I’m bending
Ooh, how he frightens me
When they whisper privately
Poor, stupid girl
Windy-wailey blows me
Words of caress on their lips
That speak of adult love
I want to smack but I hold back
I only want to touch
But I must stay and find a way
To stop before it gets too much
All my barriers are going
It’s starting to show
Let go, let go
Don’t let go
Let go, let go, let go
(переклад)
Я кажу «На добраніч, ніч»
Я туго затискаю його
Але все не так
Що це?
Дитячий поцілунок
Це викликає поколювання в моєму тілі?
Я ніколи не закохався
Раніше маленький хлопчик
Немає контролю
Просто дитиною і просто в школі
Удома вони називали мене брудним
Його маленька рука на мому серці
Він тримає мене там, де мені боляче
Стук, стук — хто там у цій дитині?
Ти знаєш, як мені працювати
Усі мої бар’єри зникають
Це починає відображатися
Відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти, відпусти
Я не можу сидіти й дозволяти
Щось станеться, про що пошкодую
О, він мене лякає
За цими очима стоїть чоловік
Я ловлю його, коли згинаюся
Ой, як він мене лякає
Коли шепочуться наодинці
Бідна, дурна дівчина
Вітряно-вейлі віє мене
Слова ласки на їхніх губах
Це говорить про дорослу любов
Я хочу вдарити, але стримаюся
Я хочу тільки доторкнутися
Але я повинен залишитися і знайти спосіб
Щоб зупинитися, поки не стало занадто багато
Усі мої бар’єри зникають
Це починає відображатися
Відпусти, відпусти
не відпускай
Відпусти, відпусти, відпусти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Running Up That Hill (A Deal With God) 1986
Army Dreamers 1980
Running up That Hill 1992
Babooshka 1980
Wuthering Heights 2012
The Wedding List 1980
The Saxophone Song 1978
Wow 1978
Breathing 1980
Blow Away 1980
Delius 1980
Violin 1980
All We Ever Look For 1980
Egypt 1980
Moving 1978
The Man With The Child In His Eyes 1978
Oh To Be In Love 1978
L'Amour Looks Something Like You 1978
Symphony In Blue 1978
Strange Phenomena 1978

Тексти пісень виконавця: Kate Bush

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022
Jadu 1996