Переклад тексту пісні Blow Away - Kate Bush

Blow Away (оригінал)

One of the band told me last night
That music is all that hes got in his life.
So where does it go?
Surely not with his soul.
Will all of his licks and his rnb
Blow away?
Blow away
Blow away
Our engineer had a different idea
From people who nearly died but survived,
Feeling no fear of leaving their bodies here,
And went to a room that was soon full of visitors.
Hello minnie, moony, vicious, vicious, buddy holly, sandy denny.
Please dont thump me,
Dont bump me,
Dont dump me back there.
Please dont thump me,
Dont bump me,
I want to stay here.
Put out the light, then, put out the light.
Vibes in the sky invite you to dine.**
Dust to dust,
Blow to blow.
Bolan and moony are heading the show tonight.
Hello minnie, moony, («bill «), vicious, vicious,
Buddy holly, sandy denny.
Please dont thump me,
Dont bump me,
Dont dump me back there.
Please dont thump me,
Dont bump me,
I want to stay here.

(переклад)

Один із гурту сказав мені вчора ввечері
Ця музика — це все, що він має у своєму житті.
Тож куди це дінеться?
Напевно не душею.
Чи будуть усі його лизати та його rnb
Здувати?
Здувати
Здувати
У нашого інженера була інша ідея
Від людей, які ледь не померли, але вижили,
Не відчуваючи страху залишити свої тіла тут,
І пішов до кімнати, яка незабаром була повна відвідувачів.
Привіт, Мінні, муні, злобний, злобний, приятель Холлі, Сенді Денні.
Будь ласка, не бий мене,
Не стукай мене,
Не кидайте мене туди.
Будь ласка, не бий мене,
Не стукай мене,
Я хочу залишитися тут.
Погасіть світло, потім погасіть світло.
Вібри в небі запрошують вас на обід.**
Пил до пилу,
Удар до удару.
Сьогодні ввечері шоу очолюють Болан і Муні.
Привіт, Мінні, муні, («білл»), злобний, злобний,
Бадді Холлі, Сенді Денні.
Будь ласка, не бий мене,
Не стукай мене,
Не кидайте мене туди.
Будь ласка, не бий мене,
Не стукай мене,
Я хочу залишитися тут.