Переклад тексту пісні Moving - Kate Bush

Moving - Kate Bush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving, виконавця - Kate Bush.
Дата випуску: 16.02.1978
Мова пісні: Англійська

Moving

(оригінал)
Moving stranger, does it really matter?
As long as you’re not afraid to feel
Touch me, hold me, how my open arms ache!
Try to fall for me
How I’m moved, how you move me
With your beauty’s potency
You give me life, please don’t let me go
You crush the lily in my soul
Moving liquid, yes, you are just as water
You flow around all that comes in your way
Don’t think it over, it always takes you over
And sets your spirit dancing
How I’m moved, how you move me
With your beauty’s potency
You give me life, please don’t let me go
You give me life, please don’t let me go
Oh, you give me life, please don’t let me go
You crush the lily in my soul
La-la-la-la-lily
Soul
La-la-la-la-lily
Soul
La-la-la-la-lily
(переклад)
Переїзд незнайомця, чи це дійсно має значення?
Поки ви не боїтеся відчувати
Торкніться мене, тримайте мене, як болять мої розкриті руки!
Спробуй закохатися в мене
Як я зворушений, як ти мене зворушуєш
З потенцією вашої краси
Ти даєш мені життя, будь ласка, не відпускай мене
Ти розчавлюєш лілію в моїй душі
Рухома рідина, так, ви така ж вода
Ви обтягуєте все, що трапляється на вашому шляху
Не думайте над цим, це завжди захоплює вас
І змушує ваш дух танцювати
Як я зворушений, як ти мене зворушуєш
З потенцією вашої краси
Ти даєш мені життя, будь ласка, не відпускай мене
Ти даєш мені життя, будь ласка, не відпускай мене
О, ти даєш мені життя, будь ласка, не відпускай мене
Ти розчавлюєш лілію в моїй душі
Ла-ля-ля-ля-лілія
Душа
Ла-ля-ля-ля-лілія
Душа
Ла-ля-ля-ля-лілія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Running Up That Hill (A Deal With God) 1986
Army Dreamers 1980
Running up That Hill 1992
Babooshka 1980
Wuthering Heights 2012
The Wedding List 1980
The Saxophone Song 1978
Wow 1978
Breathing 1980
Blow Away 1980
Delius 1980
Violin 1980
All We Ever Look For 1980
Egypt 1980
The Infant Kiss 1980
The Man With The Child In His Eyes 1978
Oh To Be In Love 1978
L'Amour Looks Something Like You 1978
Symphony In Blue 1978
Strange Phenomena 1978

Тексти пісень виконавця: Kate Bush