Переклад тексту пісні Symphony In Blue - Kate Bush

Symphony In Blue (оригінал)

I spent a lot of my time looking at blue
The color of my room and my mood
Blue on the walls, blue out of my mouth
The sort of blue between clouds, when the sun comes out
The sort of blue in those eyes you get hung up about
When that feeling of meaninglessness sets in
Go blowing my mind on God
The light in the dark, with the neon arms
The meek He seeks, the beast He calms
The head of the good soul department
I see myself suddenly
On the piano, as a melody
My terrible fear of dying
No longer plays with me
For now I know that I’m needed
For the symphony
I associate love with red
The colour of my heart when she’s dead
Red in my mind when the jealousy flies
Red in my eyes from emotional ties
Manipulation, the danger signs
The more I think about sex, the better it gets
Here we have a purpose in life
Good for the blood circulation
Good for releasing the tension
The root of our reincarnations
I see myself suddenly
On the piano, as a melody
My terrible fear of dying
No longer plays with me
For now I know that I’m needed
For the symphony
I spent a lot of my time looking at blue
No wonder that I blew it

Symphony In Blue (переклад)

Я тратив багато свого часу, дивлячись на синій
Колір мої кімнати та мого настрою
Синій на стінах, синій з моїх уст
Синій колір між хмарами, коли сходить сонце
Якась синь у тих очах, на яких ти зациклюєшся
Коли з’являється відчуття безглуздості
Ідіть, щоб подумати про Бога
Світло в темряві, з неоновими руками
Лагідного Він шукає, звіра — заспокоює
Керівник відділу доброї душі
Я бачу себе раптом
На піаніно, як мелодія
Мій жахливий страх померти
Більше не грає зі мною
Наразі я знаю, що я потрібен
Для симфонії
У мене любов асоціюється з червоним
Колір мого серця, коли вона померла
Червоний у моїй думці, коли ревнощі летять
Червоні в моїх очах від емоційних зв’язків
Маніпуляції, ознаки небезпеки
Чим більше я думаю про секс, тим краще він стає
Тут у нас є ціль у житті
Добре для кровообігу
Добре для зняття напруги
Корінь наших реінкарнацій
Я бачу себе раптом
На піаніно, як мелодія
Мій жахливий страх померти
Більше не грає зі мною
Наразі я знаю, що я потрібен
Для симфонії
Я тратив багато свого часу, дивлячись на синій
Не дивно, що я зірвав це