| Архангел Гавриил (оригінал) | Архангел Гавриил (переклад) |
|---|---|
| Ну что ты молчишь, друг мой Гавриил? | Ну що ти мовчиш, друже мій Гаврило? |
| Благие ли вести принес Гавриил? | Чи добрі вісті приніс Гаврило? |
| Каждую ночь прилетаешь ко мне и молчишь | Щоночі прилітаєш до мене і мовчиш |
| Дай же тогда прикурить, Гавриил | Дай тоді прикурити, Гаврило |
| Нет что ли спичек у тебя, Гавриил? | Чи не маєш сірників у тебе, Гаврило? |
| Дай хоть от нимба прикурю твоего, малыш | Дай хоч від німба прикурю твого, малюк |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня | Дай вогню |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня | Дай вогню |
| Вот я прикурил от тебя, Гавриил | Ось я прикурив від тебе, Гаврило |
| И вместе с дымом тебя, Гавриил | І разом із димом тебе, Гаврило |
| Втянул в свои легкие прежде, чем сообразил | Втягнув у свої легені, перш ніж зрозумів |
| И в панике выдохнуть дым я решил | І в паніці видихнути дим я вирішив |
| Но вылетел с дымом не ты, Гавриил | Але вилетів із димом не ти, Гаврило |
| А что-то срамное, токсичное | А щось сором'язливе, токсичне |
| Словно метил | Немов мітив |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня | Дай вогню |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня, Гавриил | Дай вогню, Гаврило |
| Дай огня | Дай вогню |
| Вот это сюрприз, друг Гавриил | Ось це сюрприз, друже Гаврило |
| В черта тебя этот дым превратил | На біса тебе цей дим перетворив |
| С грохотом вырвавшись из моей ноздри | З гуркотом вирвавшись із моєї ніздрі |
| Вылетел в форточку на раз-два-три | Вилетів у кватирку на раз-два-три |
| И конца света хорошего больше не жди | І кінця світу доброго більше не чекай |
| Это я виноват | Це я винен |
| Это я виноват | Це я винен |
| Это я во всем виноват | Це я у всьому винен |
| Это я виноват | Це я винен |
| Это я виноват | Це я винен |
| Это я во всем виноват | Це я у всьому винен |
| Это я виноват | Це я винен |
| Это я виноват | Це я винен |
| Это я во всем виноват | Це я у всьому винен |
| И за это отправлюсь я в ад | І за це вирушу я в пекло |
Переклад тексту пісні Архангел Гавриил - Кассиопея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Архангел Гавриил , виконавця -Кассиопея
Пісня з альбому По колено в любви
у жанріМестная инди-музыка
Дата випуску:17.11.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMediaCube Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |