Переклад тексту пісні Воробушки - Кассиопея

Воробушки (оригінал)

Голосят воробьи на мостовой
Смеется грязная улица
Гладит дланью вихры
На углу постовой
Лишь одни воробьи голосят
Возвещая о светлой весне
Грязно-серые улицы спят
И пахнут во сне
О чем поют воробушки в последний день зимы?
Мы выжили!
О чем поют воробушки в последний день зимы?
Живы мы!
Живы мы!
Хихикают воробушки
Чирикают стихи
Окунают пёрышки
В журчащие ручейки
А если я не покормлю их
И мама не покормит
И Костя не покормит
И друг мой не покормит
И дворник не покормит
Никто их не покормит —
Они не станут петь
О чем поют воробушки в последний день зимы?
Мы выжили!
О чем поют воробушки в последний день зимы?
Живы мы!
Живы мы!
Воробушки, поют воробушки

(переклад)

Голосять горобці на мостовий
Сміється брудна вулиця
Гладить долонею вихори
На розі постовий
Лише одні горобці голосять
Проголошуючи про світлу весну
Брудно-сірі вулиці сплять
І пахнуть у сні
Про що співають горобці в останній день зими?
Ми вижили!
Про що співають горобці в останній день зими?
Живі ми!
Живі ми!
Хихикають горобці
Чирикають вірші
Занурюють пір'їнки
У журчать струмки
А якщо я не годую їх
І мама не годує
І Костя не годує
І друг мій не годує
І двірник не годує
Ніхто їх не згодує.
Вони не стануть співати
Про що співають горобці в останній день зими?
Ми вижили!
Про що співають горобці в останній день зими?
Живі ми!
Живі ми!
Горобці, співають горобці