Переклад тексту пісні Неинтересная женщина - Кассиопея

Неинтересная женщина (оригінал)

Все умирают, а мне спокойнехонько жить
Тысячи лет…
Просто от меня когда-то получила валентинку
И красивый розовый букет
Кости да кожа
Неинтересная
Женщина в некрасивой одежде
По имени смерть
Под электричку я попадал, попадал
Тысячи раз…
Выпивал случайно уксус, утопал, купаясь, в ванне
И меня спасла, не то, что вас
Кости да кожа
Неинтересная
Женщина в некрасивой одежде
По имени смерть
Вы, мужчины, глупые
Вам лишь бы была красавица
С меня пример вам надо брать
Кого целовать и обнимать

Неинтересная женщина (переклад)

Всі помирають, а мені спокійнісінько жити
Тисячі років.
Просто від мене колись отримала валентинку
І красивий рожевий букет
Кістки так шкіра
Нецікава
Жінка в некрасивому одязі
Ім'я смерть
Під електричку я попадав, потрапляв
Тисячі разів…
Випивав випадково оцет, втопився, купаючись, в ванні
І мене врятувала, не те, що вас
Кістки так шкіра
Нецікава
Жінка в некрасивому одязі
Ім'я смерть
Ви, чоловіки, дурні
Вам тільки була красуня
З мене приклад вам треба брати
Кого цілувати та обіймати