Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu mana Afrika, mana Antarktida, виконавця - Kaspars Dimiters. Дата випуску: 24.04.2006
Мова пісні: Латиська
Tu mana Afrika, mana Antarktida(оригінал) |
| Nedzīvojam Āfrikā, — |
| Sals nāks un dzels, |
| Sniegs nāks un snigs. |
| Arī Antarktīdā nē, |
| Nāks mūs un cels rīts vasarīgs. |
| Kā jau allaž dzīvojam |
| Ķīšezera maliņā |
| Mēs divatā |
| Un, ja reizēm ledus ies, |
| Neņem galvā, mīļotā, |
| Tam jābūt tā, |
| Jo nedzīvojam |
| Mēs Āfrikā… |
| Nedzīvojam Āfrikā, — |
| Sals nāks un dzels, |
| Sniegs nāks un snigs. |
| Arī Antarktīdā nē, |
| Nāks mūs un cels rīts vasarīgs. |
| Kā jau allaž dzīvojam |
| Ķīšezera maliņā |
| Mēs divatā |
| Un, ja reizēm uguns ies, |
| Tad ņem galvā, mīļotā, |
| Jo nedzīvojam |
| Antarktīdā… |
| Kā jau allaž dzīvojam |
| Ķīšezera maliņā |
| Mēs divatā |
| Galvenais ir sadzīvot, |
| Kur? |
| Vienalga, mīļotā, |
| Tam jābūt tā, |
| Jo nedzīvojam |
| Mēs pasakā |
| Kā jau allaž dzīvojam |
| Ķīšezera maliņā |
| Mēs divatā |
| Galvenais ir sadzīvot, |
| Kur? |
| Vienalga, mīļotā, |
| Tam jābūt tā, |
| Jo nedzīvojam |
| Mēs pasakā |
| (переклад) |
| Не живу в Африці, - |
| Прийде мороз і пожалить, |
| Сніг зійде і сніжить. |
| Не в Антарктиді теж, |
| Прийде літній ранок і розбудить нас. |
| Як живемо завжди |
| На березі озера Кіш |
| Двоє з нас |
| І якщо лід іноді йде, |
| Не бери це близько до серця, моя любов, |
| Має бути як |
| Тому що ми не живемо |
| Ми в Африці… |
| Не живу в Африці, - |
| Прийде мороз і пожалить, |
| Сніг зійде і сніжить. |
| Не в Антарктиді теж, |
| Прийде літній ранок і розбудить нас. |
| Як живемо завжди |
| На березі озера Кіш |
| Двоє з нас |
| І якщо іноді вогонь згасає, |
| Тоді візьми собі в голову, коханий, |
| Тому що ми не живемо |
| В Антарктиді… |
| Як живемо завжди |
| На березі озера Кіш |
| Двоє з нас |
| Головне – жити |
| де |
| не звертай уваги на мою любов |
| Має бути як |
| Тому що ми не живемо |
| Ми розповідаємо |
| Як живемо завжди |
| На березі озера Кіш |
| Двоє з нас |
| Головне – жити |
| де |
| не звертай уваги на мою любов |
| Має бути як |
| Тому що ми не живемо |
| Ми розповідаємо |