Переклад тексту пісні no teikas uz teiku - Kaspars Dimiters

no teikas uz teiku (оригінал)

No teikas uz teiku
Aiziet cilvēks mazs
Un Staburags raud gaužas asaras
Aizej tu
Un aizeju es
Kad Staburagu noslīcina HES
Vai laivā sēdi tu
Vai krastā els
Vienalga pasaule sev HESus cels
Līdz Daugava
Kā kuce laizīsies
Un pakaļ superprogresīviem skries
Es esmu svešs un tāls
Kā dolomītam māls
Uz aklas āderes laiks mani nes

no teikas uz teiku (переклад)

Від байки до байки
Іди маленький чоловічок
І Стабураг плаче від радості
Ви залишаєте
І я йду
Коли Стабурагу топить HES
Ти сидиш у човні?
Чи є алкоголь на березі?
Як би там не було, світ сам собі збудує ГЕС
До Даугави
Як сука злизне
А слідом за суперпрогресивами побіжать
Я чужий і далекий
Як доломітова глина
Час заводить мене в глухий кут