Переклад тексту пісні Mazais ponijs - Kaspars Dimiters

Mazais ponijs (оригінал)

Zaļa parka vidū sēd ponijs kārumnieks
Lielu marmelādi ēd, liels ir viņa prieks
Salda laime ponijam, salda mēle jau
Bet ir kārums pusē tam, žēl, ka cita nav
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vienmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau
Kad jau viss ir apēdies, arī vakars klāt
Lonija sāk poniju saldi midzināt
Ponijs aizmieg ļoti drīz mammas midzināts
Varbūt sapnī atnesīs cukurgaili kāds
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vienmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau
Mamma mazam ponijam eklērus pērk daudz
To par saldo Loniju saldumbodē sauc
«Kāpēc tev tik vaigi bāli?», papa vaicā tam
Tūdaļ marcipāna cāli nopērk ponijam
Mazais ponijs, mazais ponijs
Liels kārumnieks
Mazais ponijs negrib darīt ļaunu
Mazais ponijs cepumu tev dos
Nogaršo un pamet kaunu
Rūgto mieru maini saldumos
Mazais ponijs vinmēr atgādinās
Ka par ilgu rūgta garša jums
Mazais ponijs visu zinās
Un pie reizes pavizinās jau

Mazais ponijs (переклад)

Посеред зеленого парку сидить поні-продавець
Великий мармелад з'їдено, велика його радість
Солодке щастя для поні, вже солодкий язик
Але на цьому є частування, шкода, що іншого немає
Маленький поні, маленький поні
Чудовий бенкет
Маленький поні не хоче шкодити
Маленький поні дасть вам печиво
Скуштуйте і залиште сором
Змініть гіркий спокій на солодке
Маленький поні завжди буде нагадувати
Це занадто довгий гіркий смак для вас
Маленький поні все знатиме
І вже котиться
Коли все з’їдено, настав вечір
Лонні починає ніжно гладити поні
Поні дуже скоро засинає, колискаючи його мама
Можливо, хтось принесе уві сні цукрового півника
Маленький поні, маленький поні
Чудовий бенкет
Маленький поні не хоче шкодити
Маленький поні дасть вам печиво
Скуштуйте і залиште сором
Змініть гіркий спокій на солодке
Маленький поні завжди буде нагадувати
Це занадто довгий гіркий смак для вас
Маленький поні все знатиме
І вже котиться
Мама купує багато еклерів для маленької поні
Це називається «Солодкий Лонні в цукернях».
«Чому твої щоки такі бліді?», — запитує його тато
Він одразу купує марципанову курку для поні
Маленький поні, маленький поні
Чудовий бенкет
Маленький поні не хоче шкодити
Маленький поні дасть вам печиво
Скуштуйте і залиште сором
Змініть гіркий спокій на солодке
Маленький поні завжди буде нагадувати
Це занадто довгий гіркий смак для вас
Маленький поні все знатиме
І вже котиться