Переклад тексту пісні Wir können alles schaffen - Karpatenhund

Wir können alles schaffen - Karpatenhund
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wir können alles schaffen, виконавця - Karpatenhund.
Дата випуску: 04.05.2005
Мова пісні: Німецька

Wir können alles schaffen

(оригінал)
Er kocht in letzter Zeit nur für sich selbst,
meistens nicht besonders und er lässt den Abwasch stehen
so wie das Foto, das er weiterhin behält,
um ihr ab und an noch ins Gesicht zu sehen.
Dann plant er, einen guten Brief zu schreiben,
um wenigstens in Kontakt zu bleiben
und darin steht:
Wir können über alles reden,
wir können über allem stehen,
wir können nochmal neu anfangen
und wir können alles schaffen.
Er sieht alleine fern, schaltet ein schaltet aus,
kann seine Platten nicht mehr hören, denn dann fällt ihm wieder ein,
an welchen Stellen sie mitgesungen hat und an welchen sie sagte:
komm her zu mir, komm rein.
Dann plant er, mit ihr Gespräche zu führen
um wenigstens den Bezug nicht zu verlieren.
Er sagt zu ihr:
Wir können über alles reden,
wir können über allem stehen,
wir können nochmal neu anfangen
und wir können alles schaffen.
Er wünscht sich, sie würde sein Tagebuch lesen,
er wünscht sich sie würde ihn nie vergessen,
denn darin steht:
Wir können über alles reden,
wir können über allem stehen,
wir können nochmal neu anfangen
und wir können alles schaffen
zu zweit
(переклад)
Останнім часом він готує лише для себе,
зазвичай не дуже багато, і він залишає мити посуд
як і фото, яке він продовжує зберігати,
час від часу дивитися їй в обличчя.
Тоді він планує написати гарного листа
щоб хоча б підтримувати зв'язок
і там сказано:
Ми можемо говорити про все,
ми можемо стояти понад усе
ми можемо почати знову
і ми можемо все.
Він сам дивиться телевізор, вмикає, вимикає,
більше не може слухати його платівки, бо тоді він згадує
в які моменти вона співала і в яких вона сказала:
заходь до мене, заходь.
Тоді він планує з нею поговорити
хоча б не втратити зв'язок.
Він їй каже:
Ми можемо говорити про все,
ми можемо стояти понад усе
ми можемо почати знову
і ми можемо все.
Він хотів би, щоб вона читала його щоденник
він хоче, щоб вона ніколи не забула його
тому що там сказано:
Ми можемо говорити про все,
ми можемо стояти понад усе
ми можемо почати знову
і ми можемо все
на двох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zusammen Verschwinden 2009
Gegen Den Rest 2009
Für Immer 2009
Eigentlich Wollte Ich Mich Nicht Mehr Verlieben 2009
Szene 1 2009
Ich will dass du bleibst 2009
Oh Ja 2009
Ist Es Das Was Du Wolltest 2009
Kein Wort Mehr 2009
Tag der nicht vergeht 2009
Stunts 2009
Nicht Wirklich Glücklich 2009
Notfalls Werde Ich Für Immer Warten 2009

Тексти пісень виконавця: Karpatenhund