Переклад тексту пісні Kein Wort Mehr - Karpatenhund

Kein Wort Mehr (оригінал)

Wir warn schon oft an diesem Punkt hier
Nur diesmal meine ichs ernst:
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Du interessierst mich nicht mal entfernt
So viele Sachen sind noch ungeklärt
Ich hätte soviel zu sagen
Aber ich rede kein Wort mehr mit dir
Und stelle keine Fragen
Ich rede kein Wort mehr mit dir.
(4x)
Es ist einfach zu viel passiert
Ich sollte dich beschimpfen und anschrein
Aber ich rede kein Wort mehr mit dir
Das hat nichts zu tun mit «Nicht verzeihn»
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Es ist vergeudete Zeit
Ich rede überhaupt mit niemandem mehr
Aber in speziellen rede ich kein Wort mehr mit dir
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Ich rede kein Wort mehr

(переклад)

Ми часто попереджали про це тут
Тільки цього разу я серйозно:
Я більше не буду з тобою говорити
Ти мене навіть віддалено не цікавиш
Так багато речей досі незрозуміло
Я маю так багато сказати
Але я більше не буду з тобою говорити
І не задавайте питань
Я більше не буду з тобою говорити.
(4x)
Це сталося занадто багато
Я повинен лаятися і кричати на вас
Але я більше не буду з тобою говорити
Це не має нічого спільного з "не прощай"
Я більше не буду з тобою говорити
Даремно втрачений час
Я більше ні з ким не розмовляю
Але в особливих я більше не буду з вами говорити
Я більше не буду з тобою говорити
Я більше не буду з тобою говорити
Я більше не буду з тобою говорити
Я більше не говорю ні слова