Переклад тексту пісні Tag der nicht vergeht - Karpatenhund

Tag der nicht vergeht (оригінал)

Für einen kurzen Moment
Hatte ich vergessen, wo ich bin
Mein Fussabdruck im feuchten Zement
Ein warmer Hauch an meinem Kinn
Ein Wind der immer von vorne kommt
Ein Fluss, der immer steht
Nur ein kurzer Moment
Und ein Tag, der nicht vergeht
Ich hab sehr lange gebraucht
Und über falsch und richtig nachgedacht
Gefühle fühlen sich so an als wären sie im Bauch
Auch wenn das scheinbar keinen Sinn macht
Eine Stimme, die vertraut klingt
Ein Schatten, der sich dreht
Nur ein kurzer Moment
Und ein Tag, der nicht vergeht
Und ich weiß, dass es niemals aufhört
Wenn ich meine Augen einfach nicht öffne
Wenn ich nichts höre und nichts seh
Außer kurzen Momenten und einen Tag der nicht vergeht
Für einen kurzen Moment
Hatte ich vergessen, wo ich bin
Mein Fussabdruck im feuchten Zement
Ein warmer Hauch an meinem Kinn
Ein Wind der immer von vorne kommt
Ein Fluss, der immer steht
Nur ein kurzer Moment
Und ein Tag, der nicht vergeht

(переклад)

На коротку мить
Якби я забув, де я
Мій слід у мокрому цементі
Теплий дотик до мого підборіддя
Вітер, який завжди йде спереду
Річка, яка завжди стоїть
Хвилинку
І день, який не проходить
Це зайняло у мене багато часу
І думати про те, що неправильно і правильно
Відчуття ніби у вашому животі
Навіть якщо здається, що це не має сенсу
Голос, який звучить знайомо
Тінь, яка обертається
Хвилинку
І день, який не проходить
І я знаю, що це ніколи не закінчується
Якщо я просто не відкрию очі
Коли я нічого не чую і нічого не бачу
За винятком коротких моментів і дня, який не проходить
На коротку мить
Якби я забув, де я
Мій слід у мокрому цементі
Теплий дотик до мого підборіддя
Вітер, який завжди йде спереду
Річка, яка завжди стоїть
Хвилинку
І день, який не проходить