Переклад тексту пісні Pirate Queen - Karliene

Pirate Queen - Karliene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pirate Queen, виконавця - Karliene.
Дата випуску: 21.12.2020
Мова пісні: Англійська

Pirate Queen

(оригінал)
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Villainous, infamous Anne Bonny
Summer of 1720
I found my call as a pirate of the sea
Feared as any man and brave as can be
A deadly pirate boy
Ah, I plundered and murdered
And raided the sea
I ransacked farms on the isle of Haiti
I fired my pistol mercilessly
Oh, how savagery suited me!
But I was tired of bluffing the lads
Tired of living behind a mask
Tired of hiding my love for Jack
Oh, to just be me…
So I gathered my courage
And stood on the dck
I tore my shirt and I bore my breasts
I said, «Fight m, drown me, cut my neck
But I’ll die as Anne Bonny!»
(переклад)
Лиходійська, сумно відома Енн Бонні
Лиходійська, сумно відома Енн Бонні
Лиходійська, сумно відома Енн Бонні
Лиходійська, сумно відома Енн Бонні
Літо 1720 року
Я знайшов свій поклик як морський пірат
Бояться як будь-яка людина і як може бути смілива
Смертельний хлопчик-пірат
Ах, я грабував і вбивав
І здійснив набіг на море
Я розграбував ферми на острівні Гаїті
Я немилосердно стріляв із пістолета
Ой, як мені дикість підходила!
Але я втомився блефувати хлопцям
Втомився жити за маскою
Втомився приховувати мою любов до Джека
О, просто бути мною…
Тож я набрався сміливості
І встав на док
Я розірвав сорочку і роздрав груди
Я сказав: «Бийся, втопи мене, переріж мені шию
Але я помру як Енн Бонні!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No One ft. Karliene 2017
My Odyssey ft. Karliene 2018
Ascension ft. Karliene 2018
The Moment ft. Karliene 2017
Candle By the Window 2013
Tears of Blood 2013
Let It End Part II 2013
Dreams of Fire 2013
Hellblade: Senua's Song ft. Karliene 2019
Shadow of the Tomb Raider ft. Karliene 2019
Isolde's Song 2013
Wolfpack 2013
Let It End 2013
For the Man I Loved 2013
Last of the Bards 2013

Тексти пісень виконавця: Karliene