Переклад тексту пісні Ascension - Miracle of Sound, Karliene

Ascension (оригінал)

Wandering hearts, unlikely friends
Facing the fall together
Never to part until the end
Staring into forever
Kin of the tyrant, a dynasty failed
Fog clouds my thoughts in a terrible tale
Drive it away with a swift ocean gale
And I’m finding the source of it all
Cheers of the crowd and the strum of the string
Hearts fill with doting delight when I sing
But onto my throat something sinister clings
And I’m finding the source of it all
Face of forever, the last of my kind
Speak through the masks that I’ve hidden behind
Histories hewn in the crypts of my mind
And I’m finding the source of it all
Hammers and fire combine
Out of the bonds
Rising into the divine
Hold back the beyond
Echoes of life
Drink from the well to ascend
Gods are awoken
Echoes of life
Tearing the threads of the veil again
Orders of godhood to wolves in the night
Wicked the sins that I’ve come to put right
A name on the bolt and a face in my sights
And I’m finding the source of it all
Slave to the scar and the torturous tone
Shackled to violence, I’ve hunted my own
Vengeance will grant me the means to atone
And I’m finding the source of it all
Noble of nature and scarlet of scale
Destined to ever be held up and hailed
Fallen from grace with a tear in the veil
And I’m finding the source of it all
Hammers and fire combine
Purging the curse
Rising into the divine
History moves in reverse
Echoes of life
Drink from the well to ascend
Gods are awoken
Echoes of life
Tearing the threads of the veil again
Echoes of life
Drink from the well to ascend
Gods are awoken
Echoes of life
Tearing the threads of the veil again
Wandering hearts, unlikely friends
Facing the fall together
Never to part until the end
Staring into forever
Wandering hearts, unlikely friends
Facing the fall together
Never to part until the end
Staring into forever
Wandering hearts, unlikely friends
Facing the fall together
Never to part until the end
Staring into forever

(переклад)

Блукаючі серця, навряд чи друзі
Разом зустрічаємо осінь
Ніколи не розлучатися до кінця
Вдивляючись у вічність
Родина тирана, династія зазнала невдачі
Туман затьмарює мої думки в страшній казці
Відженіть його швидким океанським штормом
І я знаходжу джерело усього
Привітання натовпу і бренчання струн
Серця наповнюються захопленим захопленням, коли я співаю
Але на моєму горлі щось зловісне чіпляється
І я знаходжу джерело усього
Обличчя назавжди, останнє мого виду
Говори через маски, за якими я сховався
Історії, вирубані в склепах мого розуму
І я знаходжу джерело усього
Молотки і вогонь комбінують
Поза облігаціями
Піднесення в божественне
Стримуй поза межами
Відлуння життя
Пити з колодязя, щоб піднятися
Боги прокинулися
Відлуння життя
Знову розриваючи нитки вуалі
Накази божества вовкам уночі
Злі гріхи, які я прийшов виправляти
Ім’я на болті та обличчя в моїй прицілі
І я знаходжу джерело усього
Раб шраму й мучливому тону
Прикутий до насильства, я полював за своїм
Помста дасть мені засоби спокутувати
І я знаходжу джерело усього
Благородний натури та червоний розмах
Призначений будь коли підтримати і вітати
Упав від благодаті зі сльозою в завісі
І я знаходжу джерело усього
Молотки і вогонь комбінують
Зняття прокляття
Піднесення в божественне
Історія рухається в зворотному порядку
Відлуння життя
Пити з колодязя, щоб піднятися
Боги прокинулися
Відлуння життя
Знову розриваючи нитки вуалі
Відлуння життя
Пити з колодязя, щоб піднятися
Боги прокинулися
Відлуння життя
Знову розриваючи нитки вуалі
Блукаючі серця, навряд чи друзі
Разом зустрічаємо осінь
Ніколи не розлучатися до кінця
Вдивляючись у вічність
Блукаючі серця, навряд чи друзі
Разом зустрічаємо осінь
Ніколи не розлучатися до кінця
Вдивляючись у вічність
Блукаючі серця, навряд чи друзі
Разом зустрічаємо осінь
Ніколи не розлучатися до кінця
Вдивляючись у вічність