Переклад тексту пісні Last of the Bards - Karliene

Last of the Bards (оригінал)

I was born in the heather
In my sweet Northern land
With a song in my ears
And a lute in my hand
And I’ve traveled the plains
Collecting the sounds
And the stories of friends
That I sing about now
And they call me the last of the bards
When I open my lungs
And I spill out my heart
They call me the last of the bards
When I sing my old fashioned songs
And I tried not to cry
When I left my sweet home
Where the old pipes were playing
My favourite song
And I still hear it now
On the cold Northern wind
And I sing it aloud
For the people I miss
And they call me the last of the bards
When I open my lungs
And I spill out my heart
They call me the last of the bards
When I sing my old fashioned songs
I was born in the heather
In my sweet Northern land
With a song in my ears
And a lute in my hand
And I’ve traveled the plains
Collecting the sounds
And the stories of friends
That I sing about now
And they call me the last of the bards
When I open my lungs
And I spill out my heart
They call me the last of the bards
When I sing my old fashioned songs

(переклад)

Я народився у вересі
У моїй солодкій північній землі
З піснею у вухах
І лютня в моїй руці
І я мандрував рівнинами
Збір звуків
І історії друзів
Про що я зараз співаю
І вони називають мене останнім бардом
Коли я розкриваю легені
І я виливаю своє серце
Мене називають останнім із бардів
Коли я співаю свої старомодні пісні
І я намагався не плакати
Коли я покинув свій милий дім
Де грали старі сопілки
Моя улюблена пісня
І я досі чую це тепер
На холодному північному вітрі
І я співаю це вголос
Для людей, за якими я сумую
І вони називають мене останнім бардом
Коли я розкриваю легені
І я виливаю своє серце
Мене називають останнім із бардів
Коли я співаю свої старомодні пісні
Я народився у вересі
У моїй солодкій північній землі
З піснею у вухах
І лютня в моїй руці
І я мандрував рівнинами
Збір звуків
І історії друзів
Про що я зараз співаю
І вони називають мене останнім бардом
Коли я розкриваю легені
І я виливаю своє серце
Мене називають останнім із бардів
Коли я співаю свої старомодні пісні