| Tears of Blood (оригінал) | Tears of Blood (переклад) |
|---|---|
| I see clouds of grey on the sun | Я бачу сірі хмари на сонці |
| Hooves on the sand like thunder | Копита на піску, як грім |
| The battle has only begun | Битва тільки почалася |
| With the dead only growing in numbers | Коли кількість померлих лише зростає |
| You asked me to tell you the truth | Ви попросили мене сказати вам правду |
| Reveal your fate as I saw it | Розкрийте свою долю, як я бачив її |
| My Lord I say this to you | Мій Господи, я говорю це тобі |
| I beg you don’t ignore it | Прошу вас не ігнорувати це |
| I see tears of blood raining down from the sky | Я бачу, як з неба спливають кров’яні сльози |
| Tears of blood raining down | Кров’яні сльози линуть |
| Tears of blood raining down from the sky | З неба падають сльози крові |
| Tears of blood raining down | Кров’яні сльози линуть |
| I see mothers howling in grief | Я бачу, як матері виють від горя |
| For a child who will never come home | Для дитини, яка ніколи не повернеться додому |
| For they lie blood stained on a field | Бо вони лежать на полі в плямах крові |
| With dreams we’ll never know | З мріями ми ніколи не дізнаємося |
| You asked me to tell you the truth | Ви попросили мене сказати вам правду |
| Reveal their fate as I saw it | Розкрийте їхню долю, як я бачив її |
| My Lord I ask this of you | Мій Господи, я прошу це тебе |
| Please stop all this warring | Будь ласка, припиніть всю цю війну |
| I see tears of blood raining down from the sky | Я бачу, як з неба спливають кров’яні сльози |
| Tears of blood raining down | Кров’яні сльози линуть |
| Tears of blood raining down from the sky | З неба падають сльози крові |
| Tears of blood raining down | Кров’яні сльози линуть |
| And this blood will never run dry | І ця кров ніколи не висохне |
| Only lust for revenge will survive | Виживе лише жадоба помсти |
| Trickling down through the sands of time | Стікає крізь піски часу |
| And for those who never come home | І для тих, хто ніколи не повертається додому |
| We’ll write their names on stones | Ми напишемо їхні імена на каменях |
| A million reluctant heroes | Мільйон героїв-неохоче |
| I see tears of blood raining down from the sky | Я бачу, як з неба спливають кров’яні сльози |
| (I see tears) | (Я бачу сльози) |
| Tears of blood raining down | Кров’яні сльози линуть |
| Tears of blood raining down from the sky | З неба падають сльози крові |
| (Tears of blood) | (Сльози крові) |
| Tears of blood raining down | Кров’яні сльози линуть |
| I see tears of blood raining down from the sky | Я бачу, як з неба спливають кров’яні сльози |
| (I see tears) | (Я бачу сльози) |
| Tears of blood raining down | Кров’яні сльози линуть |
| Tears of blood raining down from the sky | З неба падають сльози крові |
| (Tears of blood) | (Сльози крові) |
| Tears of blood raining down | Кров’яні сльози линуть |
Переклад тексту пісні Tears of Blood - Karliene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears of Blood , виконавця -Karliene
Пісня з альбому Dreams of Fire
у жанріКельтская музыка
Дата випуску:04.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуKarliene
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |