Переклад тексту пісні Never Knew I Had a Heart (Till It Beat for You ) - Karliene

Never Knew I Had a Heart (Till It Beat for You ) (оригінал)

Total disconnection
Alone was my protection
'Til you
You walked into my life
Love was just a weakness
'Til you left me speechless
'Til you
Opened up this heart of mine
And I’ll never see
What you see
When you look at me
But I’ll never cease
Never sleep
'Til I’m worthy of your love
'Til I’m worthy of your love
I’ve never been accepted
So loved and protected
'Til you
Your friendship knows no bounds
But I’ve been keeping secrets
Lodged in me like bullets
Can you
Help me take these bullets out?
I must confess
Must express
What I’m thinkin'
Oh, but I’m
So damn scared
Unprepared
To declare what’s in my heart
To declare what’s in my heart
Never knew I had a heart 'til it beat for you *
I’d do anything for you *
Shadows in your eyes say
I’m already too late
Now I have to let you go
Now I have to let you go
Never knew I had a heart 'til it beat for you I’d do anything for you

(переклад)

Повне відключення
Один був моїм захистом
'До тебе
Ви увійшли в моє життя
Любов була просто слабкістю
Поки ти не залишив мене без мови
'До тебе
Відкрив це моє серце
І ніколи не побачу
Що ти бачиш
Коли ти дивишся на мене
Але я ніколи не перестану
Ніколи не спати
«Поки я не стану гідним твоєї любові
«Поки я не стану гідним твоєї любові
Мене ніколи не приймали
Так любити й захищати
'До тебе
Вашій дружбі немає меж
Але я зберігав таємниці
Застрягли в мені, як кулі
Ти можеш
Допоможіть мені вийняти ці кулі?
Я мушу зізнатися
Повинен висловлюватися
про що я думаю
О, але я
Так до біса наляканий
Непідготовлені
Розповісти про те, що в моєму серці
Розповісти про те, що в моєму серці
Ніколи не знав, що у мене є серце, поки воно не забилося для тебе *
Я зроблю для тебе все*
Кажуть тіні в очах
я вже запізнився
Тепер я мушу відпустити вас
Тепер я мушу відпустити вас
Ніколи не знав, що у мене є серце, поки воно не б’ється за тебе, я зроблю для тебе все