Переклад тексту пісні Lapin jenkka - Kari Tapio

Lapin jenkka - Kari Tapio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lapin jenkka, виконавця - Kari Tapio. Пісня з альбому Olen suomalainen - Kaikki levytykset 1972-1992, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.10.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Lapin jenkka

(оригінал)
Jo vain tuntee, ken Lappiin on kulkeutunut,
Mitä aiemmin ollut on vailla,
Portti kaupungin kunhan on sulkeutunut
Tenho outo on pohjolan mailla.
Siellä lompolo kirkkaana kiiltää,
Siellä tunturi pilviä viiltää.
Se on sellainen seutu ja sellainen maa
Jota ei voi unhoittaa.
Revontulta sen taivaalla lamppuina on Kun on talvi ja päivä on yötä,
Kun on kaira taas jalkaisin kulkematon
Kun on nietosta nietosten myötä,
Riekon jalka kun jättävi merkin,
Sitä jäljennä ei käsi herkin.
Se on sellainen seutu ja sellainen maa
Jota ei voi unhoittaa.
Sävel hento ei milloinkaan viihtyä voi
Siellä missä on tunturit tummat,
Koski pauhaa ja korpien kuuset ne soi
Omat sinfoniansa niin kummat.
Suden joiku on konsertti siellä,
Missä frakki on varmasti tiellä.
Se on sellainen seutu ja sellainen maa
Jota ei voi unhoittaa.
Se on keltaisen kullan ja vihreän maa
Se on toiveitten kehto ja hauta:
Jätkä jäntevä palkkansa voimalla saa
Mutta heikkoa luonto ei auta.
Seillä katsotaan mies eikä nuttu,
Reilu jätkä on kaikille tuttu.
Se on sellainen seutu ja sellainen maa
Jota ei voi unhoittaa.
(переклад)
Ви вже знаєте, хто їздив до Лапландії,
Чого не вистачало в минулому
Ворота в місто, поки вони закриті
Привид дивний у північних країнах.
Там ломполо яскраво сяє,
Там упали хмари.
Це такий регіон і така країна
Який не можна забути.
Коли зима і ніч ніч,
Коли муштра знову непрохідна пішки
Коли з болячкою є ранка,
Нога Рієкко, коли він залишив слід,
Це не найчутливіша рука для розмноження.
Це такий регіон і така країна
Який не можна забути.
Ніколи не можна насолоджуватися ніжним тоном
Там, де пали темні,
Зашуміли пороги і смереки ворони
Їхні власні симфонії такі дивні.
Вовче ярмо там концерт,
Де фрак неодмінно в дорозі.
Це такий регіон і така країна
Який не можна забути.
Це країна жовтого золота і зелені
Це колиска бажань і могила:
Хлопець отримує зарплату силою
Але слабка натура не допомагає.
Вони дивляться на людину і не плачуть,
Справедливий чувак знайомий кожному.
Це такий регіон і така країна
Який не можна забути.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Olen suomalainen 2014
Olen suomalainen - L'Italiano 2007
Viisitoista kesää - Living Next Door To Alice 2014
Rekkakuski 2013
Jälkemme hiekalla 2014
Rannan tavernassa kerran 2014
Ei eksy taivaan lintukaan 2014
Kuin Taivaisiin 2014
Laula kanssain 2007
Bella Capri 2014
Jos voit, tule luo 2016
En odota huomiseen 2014
Myrskyn jälkeen 2014
Olen kuullut on kaupunki tuolla 2014
Haavetango 2014
Toisenlaiset veet 2014
Mun sydämeni tänne jää 2014
Sydänpuoli Säätä Vasten 2014
Juna Kulkee –Il Treno Va– 2010
Paalupaikka 2014

Тексти пісень виконавця: Kari Tapio