Переклад тексту пісні Bella Capri - Kari Tapio

Bella Capri (оригінал)

En sua Capri kai saada koskaan voi mielestäin
Laulun uuden sä soimaan sait mun sisälläin
Liian pian mä jouduin luotasi lähtemään
Luoja yksin sen tietää milloin sut jälleen nään
Yksin tuuli vain ainut ollut on ystäväin
Nyt sen huomaan et iäks valtaasi sun mä jäin
Vaikka luulin et kestän eromme haikeuden
Ei se niin ollutkaan
Kaunis Bella Capri sä oot
Helmi Välimeren välkkeessä kuun
Kaunis Bella Capri sä oot
Taas luokses tuun
Täällä toivon et vielä laulusi mulle sois
Oi jos pian vain purjeet tuulta taas saada vois
Liian kauasko luotas lähdin mä venheelläin
Nyt sen huomaan et iäks valtaasi sun mä jäin
Vaikka luulin et kestän eromme haikeuden
Ei se niin ollutkaan
Kaunis Bella Capri sä oot
Helmi Välimeren välkkeessä kuun
Kaunis Bella Capri sä oot
Taas luokses tuun

Bella Capri (переклад)

Я не думаю, що Капрі коли-небудь задумається
Я маю нову пісню, щоб грати всередині мене
Надто рано мені довелося залишити тебе
Тільки Творець знає, коли побачити його знову
Тільки вітер дружив
Тепер я розумію, що ти не будеш контролювати мене
Хоча я думав, що ти не витримаєш каяття про нашу розлуку
Це було не так
Прекрасна Белла Капрі
Перлина Середземного моря в блискучій місяці
Прекрасна Белла Капрі
Знову тунець мені
Ось, сподіваюся, ви ще не граєте мою пісню
О, якби скоро тільки вітрила вітру знову отримають масло
Я залишив човен занадто далеко
Тепер я розумію, що ти не будеш контролювати мене
Хоча я думав, що ти не витримаєш каяття про нашу розлуку
Це було не так
Прекрасна Белла Капрі
Перлина Середземного моря в блискучій місяці
Прекрасна Белла Капрі
Знову тунець мені