Переклад тексту пісні Kylähäät - Kari Tapio

Kylähäät (оригінал)

Lalalala
Oikein salossa lipun nään
Nyt on talossa suuret häät
Hihkuu ilosta itse appi
Saapuu pappi, kääntyy päät
Vanha isäntä nostaa maljan
Katajaa kuppi on
Voittaa tehossa baarin kaljan
Kuulu kilju kuusiston
Tytär naitu kuusistossa on
Ja kaikki karkelossa
Pyörii huippu hurmiossa aina
Nousuun auringon
Lalalala
Pormestarille tietä antakaa
Nyt kuullaan juhlapuhujaa
Hän puhuu aina asiaa
Ei siitä kyllä selvää saa
Mut silti kaikki taputtaa
Ei huoli kestä kauempaa, kun pyörii maa
Lalalala
Heinäkeoissa kartanon
Itse teoissa nuoret on
Vanha isäntä huutaa sulho
Nousee kulho pohjaton
Myöskin emäntä kokee riemun
Kiihkeän kohdallaan
Vaari valakka noudan vie mun
Nuoruuteeni uudestaan
Tytär naitu kuusistossa on
Ja kaikki karkelossa
Pyörii huippu hurmiossa
Niin kuin pässit naruissaan
Lalalala
Pormestarimme tieltä pois se kantakaa
Hän peittää tanssilattiaa
Hääsoitto huima kajahtaa
Pois viedään juhlapuhujaa
Ja tuodaan miestä soittamaan
Hän siihen saakka kestää saa
Kun pyörii maa

Kylähäät (переклад)

Лалалала
Прямо в Сало з прапором
Зараз у хаті велике весілля
Самі оплески випромінюють радість
Приходить священик, повертає голови
Старий господар піднімає миску
Є ялівцевий стаканчик
Перемагає силу барного пива
Відомий крик Куусістона
Дочка вийшла заміж у шістнадцять
І все в грубій формі
Завжди є пік екстазу
Схід сонця
Лалалала
Дайте місце міському голові
Тепер ми чуємо основного доповідача
Він завжди про це говорить
Так, не зрозуміло
Але все одно всі плескають
Ніякі турботи тривають довше, оскільки земля обертається
Лалалала
У стогах сіна садиби
У самих діях молодь є
Старий господар кричить на нареченого
Чаша піднімається на дно
Радість переживає і господиня
Пристрасно на місці
Стережись кита, якого я беру
Знову до моєї молодості
Дочка вийшла заміж у шістнадцять
І все в грубій формі
Пік крутиться в екстазі
Як барани на своїх струнах
Лалалала
Геть з дороги нашого мера
Вона покриває танцпол
Відлунює обручка
Основного доповідача забирають
А давайте приведемо чоловіка дзвонити
Він протримається до тих пір
Коли земля обертається