Переклад тексту пісні We Still Got It Good - Kaiyko

We Still Got It Good (оригінал)

I wish I could see what’s ahead of us
But what’s the point if I’m still tryna live
My life like a waste of my time
You’ll waste it for me and
Hey you with the low self esteem
Why you gotta go and make a fool outta me?
It’s not the end of the line
So why you wanna cut it?
We know that we still got it good
Frame by frame, try to live it
You don’t gotta worry about nothing
I’ll be something worth your time so
Learn it from me
And I love you like I loved no one before
Yeah you know it’s harder to describe
Yeah it’s for sure
Something way too good to let go
But if it has to go we still got it good
Try to see it better than my old eyes could see
But my heart is like an anchor
Keeping me down like my tear stained sheets
Try to wipe it away, do you really wanna see me?
It’s not the end of the line
So why you wanna cut it?
You know that we still got it good
Frame by frame, try to live it
You don’t gotta worry about nothing
I’ll be something worth your time so
Learn it from me
And I love you like I loved no one before you
Yeah you know it’s harder to describe
Yeah it’s for sure
Something way too good to let go
But if we hold on you know we got it good
And I don’t wanna fight this fight no more
I’m falling off the edge but I’m in control
I see it right there, see it right there
But why do I still stand here?
Frame by frame, try to live it
You don’t gotta worry about nothing
I’ll be something worth your time so
Learn it from me
And I love you like I loved no one before you
Yeah you know it’s harder to describe
Yeah it’s for sure
Something way too good to let go
But if we hold on you know we got it good
You know we still got it good

We Still Got It Good (переклад)

Я хотів би бачити, що нас чекає
Але який сенс, якщо я все ще намагаюся жити
Моє життя як марна трата часу
Ви витратите це для мене і
Гей, ти з низькою самооцінкою
Чому ти маєш йти і робити з мене дурня?
Це ще не кінець лінії
Отже, чому ви хочете це скоротити?
Ми знаємо, що у нас все ще добре
Кадр за кадром, спробуйте прожити це
Вам не потрібно ні про що турбуватися
Я буду щось варте вашого часу
Дізнайся це від мене
І я люблю тебе так, як нікого раніше
Так, ви знаєте, це важче описати
Так, це точно
Щось надто добре, щоб відпускати
Але якщо це повинно йти, у нас усе одно це добре
Спробуй побачити це краще, ніж бачать мої старі очі
Але моє серце як якір
Тримає мене, як мої рвані простирадла
Спробуй витерти це, ти справді хочеш мене побачити?
Це ще не кінець лінії
Отже, чому ви хочете це скоротити?
Ви знаєте, що у нас усе ще добре
Кадр за кадром, спробуйте прожити це
Вам не потрібно ні про що турбуватися
Я буду щось варте вашого часу
Дізнайся це від мене
І я люблю тебе так, як нікого до тебе
Так, ви знаєте, це важче описати
Так, це точно
Щось надто добре, щоб відпускати
Але якщо ми потримаємо ви знаєте, у нас це добре
І я більше не хочу брати участь у цій боротьбі
Я падаю з краю, але я все контролюю
Я бачу це прямо там, бачу це саме там
Але чому я досі стою тут?
Кадр за кадром, спробуйте прожити це
Вам не потрібно ні про що турбуватися
Я буду щось варте вашого часу
Дізнайся це від мене
І я люблю тебе так, як нікого до тебе
Так, ви знаєте, це важче описати
Так, це точно
Щось надто добре, щоб відпускати
Але якщо ми потримаємо ви знаєте, у нас це добре
Ви знаєте, у нас усе ще добре