Переклад тексту пісні Clearwater Memories - Kaiyko

Clearwater Memories (оригінал)

I remember when I met you… it was a cold January late night singing the blues
I never fell in love I swear it’s true, but the moment that I talked to you
It felt like everything was good…
Why does it feel strange?
I’ve been zoning out for days…
But no i’ve been feeling down with my head in the clouds
And im running outta town gotta stop stresing out…
Clearwater memories, love when you’re next to me
I swear don’t leave my side cuz I swear you’re keeping me alive
Stay by my side, guess i’m gonna close my eyes…
Reminisce about those good times…
Late talks at night, we would talk about anything, Talk about life
I swear everything’s so good.
I got u smiling like you should…
Won’t you go back in time with me?
Back to clearwater memories…
Oh no… Oh no… Oh no… Oh no
I remember when we said goodbye you held my hand so tightly
I tried so hard not to cry…
I swear I fell in love hope its not true…
That the moment that you walked away you didn’t fall in love too.
Why does it feel strange?
I’ve been zoning out for days…
But no i’ve been feelin down with my head in the clouds
And im runnning outta town gotta stop stressing out…
Clearwater memories, love when you’re next to me
I swear don’t leave my side cuz I swear you’re keeping me alive
Stay by my side, guess i’m gonna close my eyes…
Reminisce about those good times…
Late talks at night, we would talk about anything, Talk about life
I swear everything’s so good.
I got u smiling like you should…

Clearwater Memories (переклад)

Я пам’ятаю, коли я зустрів тебе… це був холодний січневий пізній вечір, співаючи блюз
Я ніколи не закохувався, клянусь, це правда, але в той момент, коли я з тобою поговорив
Було відчуття, що все добре…
Чому це здається дивним?
Я зонувався днями...
Але ні, я відчував себе пригніченим, голова в хмарах
І я втікаю з міста, мушу припинити стрес...
Спогади Clearwater, любов, коли ти поруч зі мною
Клянусь, не залишай мене, тому що я клянусь, що ти тримаєш мене в живих
Залишайся поруч зі мною, мабуть, я закрию очі…
Згадайте ті добрі часи…
Пізні розмови вночі, ми б говорили про будь-що, Поговорили про життя
Клянуся, все так добре.
Я змусив ти посміхнутися, як треба…
Ти не повернешся зі мною в минуле?
Назад до спогадів про чисту воду…
О ні… О ні… О ні… О ні
Я пам’ятаю, коли ми прощалися, ти так міцно тримав мене за руку
Я так намагався не плакати…
Клянуся, я закохався, сподіваюся, що це неправда...
Щоб у той момент, коли ви пішли, ви також не закохалися.
Чому це здається дивним?
Я зонувався днями...
Але ні, я відчував себе з головою в хмарах
І я втікаю з міста, маю припинити стрес…
Спогади Clearwater, любов, коли ти поруч зі мною
Клянусь, не залишай мене, тому що я клянусь, що ти тримаєш мене в живих
Залишайся поруч зі мною, мабуть, я закрию очі…
Згадайте ті добрі часи…
Пізні розмови вночі, ми б говорили про будь-що, Поговорили про життя
Клянуся, все так добре.
Я змусив ти посміхнутися, як треба…