Переклад тексту пісні Maybe - Kaiyko

Maybe (оригінал)

Maybe, yeah
Maybe
Maybe, yeah
Maybe, why can’t you just love me?
(Wait is it malloy)
Maybe, I’ll be fine when its over
I should go get sober, I ain’t going nowhere
Baby, yeah why can’t you just love me?
Feels like you hate me oh god you betray me
And I’m falling down
Why can’t you come and pick me up
Come and pick me up
And when I come around
You always push me away
I know that you hate me
And you fuck me up, fuck me up, betray me
I don’t really wanna talk because I’m angry
And when you tll me that you love me I gt faded
Flying up above and wish we never dated
I dont know what to do with this hatred
It fucks me up inside like I stated
Maybe, I’ll be fine when its over
I should go get sober, I ain’t going nowhere
Baby, yeah why can’t you just love me?
Feels like you hate me oh god you betray me
And I’m falling down
Why can’t you come and pick me up
Come and pick me up
And when I come around, you always push me away
And I know where you’re comin' from 'cause I been there before
These days and nights I stay awake to say are we ok?
Don’t come around here with your old ways on
Walk away when I hear our songs
Don’t talk about me like you know it all
Don’t ever forget you were the one to fall
I know, I know, I know
You’re hittin' my phone, my phone, my phone
But I know that you’re gonna walk away from me
And maybe you should try to stay away from me
Maybe, I’ll be fine when its over
I should go get sober, I ain’t going nowhere
Baby, yeah why can’t you just love me?
Feels like you hate me oh god you betray me
And I’m falling down
Why can’t you come and pick me
Come and pick me up
And when I come around, you always push me away

Maybe (переклад)

Можливо, так
Може бути
Можливо, так
Можливо, чому ти не можеш просто любити мене?
(Зачекайте, це мало)
Можливо, я буду добре, коли все закінчиться
Я повинен піти протверезіти, я нікуди не піду
Крихітко, так, чому ти не можеш просто любити мене?
Таке відчуття, що ти мене ненавидиш, о Боже, ти мене зраджуєш
І я падаю
Чому ти не можеш приїхати і забрати мене
Приходь і забери мене
І коли я прийду
Ти завжди мене відштовхуєш
Я знаю, що ти мене ненавидиш
І ти мене до біса, до біса, зраджуєш мене
Я не дуже хочу говорити, тому що я злий
І коли ти скажеш мені, що любиш мене, я зів’яну
Злітаючи вище і бажаю, щоб ми ніколи не зустрічалися
Я не знаю, що робити з цією ненавистю
Мене це бісить зсередини, як я вже казав
Можливо, я буду добре, коли все закінчиться
Я повинен піти протверезіти, я нікуди не піду
Крихітко, так, чому ти не можеш просто любити мене?
Таке відчуття, що ти мене ненавидиш, о Боже, ти мене зраджуєш
І я падаю
Чому ти не можеш приїхати і забрати мене
Приходь і забери мене
І коли я приходжу, ти завжди мене відштовхуєш
І я знаю, звідки ти йдеш, тому що я був там раніше
Ці дні й ночі я не сплю, щоб спитати, чи в нас добре?
Не приходь сюди зі старим
Йди геть, коли я почую наші пісні
Не говоріть про мене, ніби ви все знаєте
Ніколи не забувайте, що ви були тим, хто впав
Я знаю, я знаю, я знаю
Ти б'єш по моєму телефону, по телефону, по телефону
Але я знаю, що ти підеш від мене
І, можливо, тобі варто спробувати триматися подалі від мене
Можливо, я буду добре, коли все закінчиться
Я повинен піти протверезіти, я нікуди не піду
Крихітко, так, чому ти не можеш просто любити мене?
Таке відчуття, що ти мене ненавидиш, о Боже, ти мене зраджуєш
І я падаю
Чому ти не можеш прийти і вибрати мене
Приходь і забери мене
І коли я приходжу, ти завжди мене відштовхуєш