Переклад тексту пісні To a New Dimension - Kaiyko

To a New Dimension (оригінал)

You find your way inside my head
Like a song that plays over and over again
And I can’t seem to get you out the background
Oh no, now i’m falling into pieces
I can’t believe how we ended up like this
It’s really beautiful
It’s so precious
How you brought my heart to a new dimension
And the moon was watching over us that night
Could I stay forever?
I hope that when I close my eyes
You’ll be there when I open them tomorrow
But am I thinking way too far again?
No i’m just being myself
I never wanna play pretend
Cause I love you with everything I have
So do what’s best for me, baby can you do that?
I always let my feelings get the best of me
So when the time comes could you take care of me?
Cause the moon was watching over us that night
Could I stay forever?
I hope that when I close my eyes
You’ll be there when I open them tomorrow
But am I thinking way too far again?
No i’m just being myself
I never wanna play pretend
So baby, tell me where I am
Cause i’m stranded here in this place
But you come save me again
And I find my heart in a new dimension
You find your way inside my head
Like a song that plays over and over again
And I can’t seem to get you out the background
Oh no, now i’m falling into pieces
I can’t believe how we ended up like this
It’s really beautiful
It’s so precious
How you brought my heart to a new dimension

To a New Dimension (переклад)

Ти знаходиш свій шлях у моїй голові
Як пісня, яка грає знову і знову
І я, здається, не можу вивести вас із заднього плану
О ні, тепер я розсипаюся на шматки
Я не можу повірити, як ми так опинилися
Це дійсно красиво
Це так дорогоцінно
Як ти переніс моє серце в новий вимір
І місяць спостерігав за нами цієї ночі
Чи можу я залишитися назавжди?
Я сподіваюся, що коли заплющу очі
Ви будете там, коли я їх завтра відкрию
Але я знову занадто далеко думаю?
Ні, я просто собою
Я ніколи не хочу прикидатися
Тому що я люблю тебе всім, що маю
Тож роби те, що найкраще для мене, дитинко, ти можеш це зробити?
Я завжди дозволяю почуттям брати верх
Тож, коли прийде час, чи не могли б ви подбати про мене?
Тому що місяць спостерігав за нами цієї ночі
Чи можу я залишитися назавжди?
Я сподіваюся, що коли заплющу очі
Ви будете там, коли я їх завтра відкрию
Але я знову занадто далеко думаю?
Ні, я просто собою
Я ніколи не хочу прикидатися
Тож, дитинко, скажи мені, де я
Тому що я застряг тут, у цьому місці
Але ти знову прийшов і врятував мене
І я знаходжу своє серце в новому вимірі
Ти знаходиш свій шлях у моїй голові
Як пісня, яка грає знову і знову
І я, здається, не можу вивести вас із заднього плану
О ні, тепер я розсипаюся на шматки
Я не можу повірити, як ми так опинилися
Це дійсно красиво
Це так дорогоцінно
Як ти переніс моє серце в новий вимір