Переклад тексту пісні The Angry Mob - Kaiser Chiefs

The Angry Mob (оригінал)

I can prove anything
I’ll make you admit again and again
I can prove anything
The way that it’s read again and again
And its only cos you came here with your brothers too
If you came here on your own you’d be dead
Its only cos you follow what the others do
Its no excuse to say your easily lead
You can choose anything
You choose to lose again and again
You could do anything
Why should you do anything again
And its only cos you came here with your brothers too
If you came here on your own you’d be dead
Winding yourself up until your turning blue
Repeating everything that you’ve read
And here we go with the letter
Well can you fix it for me
Cos we need entertainment
To keep us all off the streets
So tonight you’ll sleep softly in your bed
You can try anything
And no-one would know apart from you and me
You can stop anything
It’s starts with just one and turns to two then three
Its only cos you came here with your brothers too
If you came here on your own you’d be dead
Raise a glass or two
You raise a fist or two
Get a shopping basket wrapped round your head
So here we go with the letter
Oh can you fix it for me
24 hour drinking
To keep us all off the streets
So tonight you’ll sleep softly in your bed
We are the angry mob
We read the papers everyday day
We like who like
We hate who we hate
But we’re also easily swayed

The Angry Mob (переклад)

Я можу довести що завгодно
Я змушую вас зізнатися знову і знову
Я можу довести що завгодно
Те, як його читають знову і знову
І це тільки тому, що ти також прийшов сюди зі своїми братами
Якби ви прийшли сюди самі, ви були б мертві
Це лише тому, що ти слідуєш за тим, що роблять інші
Це не привід говорити, що ви легко лідируєте
Вибирати можна що завгодно
Ви вирішили програвати знову і знову
Ви могли робити що завгодно
Чому ви повинні щось робити знову
І це тільки тому, що ти також прийшов сюди зі своїми братами
Якби ви прийшли сюди самі, ви були б мертві
Накручуй себе, поки не посинієш
Повторюючи все, що ви читали
І ось ми з листом
Ви можете виправити це за мене
Бо нам потрібні розваги
Щоб не пустити нас усіх на вулиці
Тож сьогодні вночі ти будеш спокійно спати у своєму ліжку
Спробувати можна що завгодно
І ніхто б не знав, крім вас і мене
Ви можете зупинити будь-що
Починається лише з одного, перетворюється на два, а потім на три
Це тільки тому, що ти також прийшов сюди зі своїми братами
Якби ви прийшли сюди самі, ви були б мертві
Підніміть склянку чи дві
Ви піднімаєте кулак або два
Оберніть голову кошиком для покупок
Отже, ми розпочинаємо лист
О, ви можете виправити це для мене
Пиття 24 години
Щоб не пустити нас усіх на вулиці
Тож сьогодні вночі ти будеш спокійно спати у своєму ліжку
Ми — розлючений натовп
Ми читаємо газети щодня
Нам подобається, кому подобається
Ми ненавидимо того, кого ненавидимо
Але ми також легко піддаємося враженню