Переклад тексту пісні Oh My God - Kaiser Chiefs

Oh My God (оригінал)

Time on your side that will never end
The most beautiful thing you can ever spend
But you work in a shirt with your name tag on it Drifting apart like a plate tectonic
It don’t matter to me
'Cos all I wanted to be Was a million miles from here
Somewhere more familiar
Too much time spent dragging the past up I didn’t see you not looking when I messed up Settling down in your early twenties
Sucked more blood than a backstreet dentist
It don’t matter to me
'Cos all I wanted to be Is a million miles from here
Somewhere more familiar
Oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
Great rulers make for greater glory
The only thing growing is our history
Knock me down I’ll get right back up again
I’ll come back stronger than a powered up Pac-Man
It don’t matter to me
'Cos all I wanted to be Was a million miles from here
Somewhere more familiar
Oh my god, I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
Oh my, god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home
And oh my god I can’t believe it
I’ve never been this far away from home

(переклад)

Час на вашому боці, який ніколи не закінчиться
Найкрасивіше, що ви можете витратити
Але ви працюєте в сорочці з ярликом з іменем, розлітається, як тектоніка плит
Для мене це не має значення
Тому що все, чим я хотів бути, було мільйон миль звідси
Десь знайоміше
Забагато часу витрачено на перетягування минулого вгору Я не бачив, щоб ти не дивився, коли заплутався Осів у твої ранні двадцять
Висмоктав більше крові, ніж вуличний стоматолог
Для мене це не має значення
Тому що все, чим я хотів бути — це мільйон миль звідси
Десь знайоміше
Боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
Великі правителі створюють велику славу
Єдине, що росте — це наша історія
Збийте мене, я знову піднімуся
Я повернуся сильнішим, ніж потужний Pac-Man
Для мене це не має значення
Тому що все, чим я хотів бути, було мільйон миль звідси
Десь знайоміше
Боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
Боже, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому
І о боже мій, я не можу в це повірити
Я ніколи не був так далеко від дому