Переклад тексту пісні Falling Awake - Kaiser Chiefs

Falling Awake - Kaiser Chiefs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Awake, виконавця - Kaiser Chiefs.
Дата випуску: 25.01.2015
Мова пісні: Англійська

Falling Awake

(оригінал)
That was then but this is now
What’s really changed?
Black is black and white’s still white
And gray is a waste
I’ll come back to my home town
And I’ll see her again
Now I fall to her eyes
I’ll see you on the way down
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
Pick it up, put it away
I’ll never find it again
I would like to take you back
I’ll see you at the haystack
Like the scene from the wild west
Falling off a saloon
I hit the drug (?), clutching my chest
I’ll see you on the way down
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
I’m falling, I’m falling
I’m falling awake
You got me falling awake
I’m falling, I’m falling
I’m falling awake
You got me falling awake
She’s got me falling, ayo (na na na na na)
She’s got me falling, ayo (na na na na na)
She’s got me falling, ayo
Falling awake
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
She’s got me falling, ayo
(that was then, and this is now)
She’s got me crawling, ayo
(what more can I say?)
She’s got me falling, ayo
(that was then, and this is now)
Falling awake
(переклад)
Це було тоді, але це зараз
Що насправді змінилося?
Чорне — це чорне, а біле все ще біле
А сірий — марна трата
Я повернуся до мого рідного міста
І я побачу її знову
Тепер я впадаю в її очі
Побачимося на шляху вниз
Вона змусила мене впасти, ай
Вона змушує мене повзати, ай
Вона змусила мене впасти, ай
Прокинутися
Вона змусила мене впасти, ай
Вона змушує мене повзати, ай
Вона змусила мене впасти, ай
Прокинутися
Візьміть, приберіть
Я більше ніколи не знайду
Я хотів би забрати вас назад
Побачимось біля копиці сіна
Як сцена з дикого заходу
Падіння з салону
Я вдарив наркотик (?), стискаючись за груди
Побачимося на шляху вниз
Вона змусила мене впасти, ай
Вона змушує мене повзати, ай
Вона змусила мене впасти, ай
Прокинутися
Вона змусила мене впасти, ай
Вона змушує мене повзати, ай
Вона змусила мене впасти, ай
Прокинутися
Я падаю, я падаю
я прокидаюся
Ти змусив мене прокинутися
Я падаю, я падаю
я прокидаюся
Ти змусив мене прокинутися
Вона змушує мене впасти, айо (на на на на на)
Вона змушує мене впасти, айо (на на на на на)
Вона змусила мене впасти, ай
Прокинутися
Вона змусила мене впасти, ай
Вона змушує мене повзати, ай
Вона змусила мене впасти, ай
Прокинутися
Вона змусила мене впасти, ай
(це було тоді, а це зараз)
Вона змушує мене повзати, ай
(що я можу ще сказати?)
Вона змусила мене впасти, ай
(це було тоді, а це зараз)
Прокинутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ruby 2011
Happen In A Heartbeat 2016
Don't Just Stand There, Do Something 2019
The Factory Gates 2013
Record Collection 2019
Everyday I Love You Less And Less 2005
I Predict A Riot 2011
Love's Not A Competition (But I'm Winning) 2011
Never Miss A Beat 2011
Modern Way 2011
Oh My God 2011
Wait 2019
The Angry Mob 2011
Misery Company 2013
Heat Dies Down 2007
Good Clean Fun 2016
My Life 2013
We Stay Together 2016
Everything Is Average Nowadays 2011
Coming Home 2013

Тексти пісень виконавця: Kaiser Chiefs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019