Переклад тексту пісні Still Waiting - Kaiser Chiefs

Still Waiting (оригінал)

Hearts and stars and people waiting for their train to come.
Get ready though it’s not the end.
Park the car and keep it running while they play the song.
You have to get out in the end.
Not enough to be there when you’re waiting.
You’re still waiting.
I won’t let you go, I’ll still be at your door.
And I want to tell you right now I’ve been waiting,
I’m still waiting.
Even though we’re not electric anymore.
Collecting leaves in the pockets of your dungarees,
You say you’ll put them on display, one day.
I could tell by the way you ring your cycle bell,
What kind of day you’ve had today.
Not enough to be there when you’re waiting.
You’re still waiting.
I won’t let you go, I’ll still be at your door.
And I want to tell you right now I’ve been waiting,
I’m still waiting,
Even though we’re not electric anymore.
Pass, all things pass you by.
Just one chance, just one chance look up at the sky.
A sunrise never lasts, a cloudburst comes so fast.
All things pass.
All things pass you by in time.
Not enough to be there when you’re waiting.
You’re still waiting.
I won’t let you go, I’ll still be at your door.
And I want to tell you right now I’ve been waiting,
I’m still waiting,
Even though we’re not electric anymore.

Still Waiting (переклад)

Серця, зірки та люди, які чекають на свій потяг.
Готуйся, хоча це ще не кінець.
Припаркуйте автомобіль і тримайте його працювати, поки вони грають пісню.
Зрештою, ви повинні вийти.
Недостатньо, щоб бути поруч, коли ви чекаєте.
Ви все ще чекаєте.
Я не відпущу тебе, я все одно буду під твоїми дверима.
І я хочу сказати вам прямо зараз, що я чекав,
Я все ще чекаю.
Хоча ми вже не електрики.
Збираючи листя в кишенях ваших трусів,
Ви кажете, що одного разу виставите їх на екран.
Я могу зрозуміти по тому, як ти дзвониш у свій велосипедний дзвінок,
Який у вас сьогодні день.
Недостатньо, щоб бути поруч, коли ви чекаєте.
Ви все ще чекаєте.
Я не відпущу тебе, я все одно буду під твоїми дверима.
І я хочу сказати вам прямо зараз, що я чекав,
Я все ще чекаю,
Хоча ми вже не електрики.
Проходь, усе проходить повз тебе.
Лише один шанс, лише один шанс подивитись на небо.
Схід сонця ніколи не триває, хмара настає так швидко.
Усе минає.
Усе проходить повз вас вчасно.
Недостатньо, щоб бути поруч, коли ви чекаєте.
Ви все ще чекаєте.
Я не відпущу тебе, я все одно буду під твоїми дверима.
І я хочу сказати вам прямо зараз, що я чекав,
Я все ще чекаю,
Хоча ми вже не електрики.