Переклад тексту пісні Remember You're A Girl - Kaiser Chiefs

Remember You're A Girl (оригінал)

Pick the one you take
Love the one you’re with
You’re going down the wrong road
And it doesn’t even matter
A prize in every pack
Take it from the top
You’re going down the wrong road
And it doesn’t even matter
Remember you’re a girl remember you’re a boy
'Cause interesting people will always spread the joy
'Cause interesting people get away with it
It’s time to run the race
We’re all on the way
You’re going down the wrong road
And it doen’t even matter
Show up on the day
Take it all the way
You’re living in the wrong time
And it doesn’t even matter
Forget that you’re a boy forget that you’re a girl
'Cause interesting people will always run the world
'Cause interesting people get away with it all the time

(переклад)

Виберіть той, який візьмете
Люби того, з ким ти
Ви йдете хибним шляхом
І це навіть не має значення
Приз у кожній упаковці
Візьміть зверху
Ви йдете хибним шляхом
І це навіть не має значення
Пам’ятайте, що ви дівчинка, пам’ятайте, що ви хлопчик
Бо цікаві люди завжди будуть поширювати радість
Тому що цікавим людям це сходить з рук
Настав час розпочати перегони
Ми всі в дорозі
Ви йдете хибним шляхом
І це навіть не має значення
З’являйтеся у день
Прийміть до кінця
Ви живете не в той час
І це навіть не має значення
Забудьте, що ви хлопчик, забудьте, що ви дівчинка
Тому що цікаві люди завжди будуть керувати світом
Тому що цікавим людям це завжди сходить з рук