Переклад тексту пісні One More Last Song - Kaiser Chiefs

One More Last Song (оригінал)

Roll the dice,
Keep 'em guessing, asking questions
One more time!
Close the vice,
Keep 'em pressing, teach 'em a lesson
Hold the line!
Pre-chorus:
Don’t run through the door
Open any doors, I promise,
Acting silly, I haven’t broken any laws,
We’re not the bad ones!
Not anymore alone, ay, ay Everybody taken to the streets
Not anymore alone, ay, ay Everybody was… to the breech.
Cold as ice,
Heavy heels, different shield
Broken line!
Shoulders, I see a Medea spin the wheel
One more time!
Pre-chorus:
Don’t run through the door
Open any doors, I promise,
Acting silly, I haven’t broken any laws,
We’re not the bad ones!
Not anymore alone, ay, ay Everybody taken to the streets
Not anymore alone, ay, ay Everybody was… to the breech.
Where every song was like one more last song
Every song is like one more last song
Not anymore alone, ay, ay One more last song!
Pre-chorus:
Don’t run through the door
Open any doors, I promise,
Acting silly, I haven’t broken any laws,
We’re not the bad ones!
Not anymore alone, ay, ay Everybody taken to the streets
Not anymore alone, ay, ay Everybody was… to the breech.
Where every song was like one more last song
Every song is like one more last song
Not anymore alone, ay, ay Everybody taken to the streets
Not anymore alone, ay, ay Everybody was… to the breech.
Where every song was like one more last song
Every song is like one more last song
Not anymore alone, ay, ay One more last song!
One more last song!
One more last song!
One more last song!

One More Last Song (переклад)

Кинути кістки,
Нехай вони здогадуються, задають питання
Ще раз!
Закрийте лещата,
Продовжуйте їх тиснути, дати їм урок
Не клади трубку!
Попередній приспів:
Не біжи крізь двері
Відкрийте будь-які двері, я обіцяю,
Поводжу себе дурно, я не порушив жодного закону,
Ми не погані!
Більше не самотні, так, всі вийшли на вулиці
Більше не самотні, ага, ай Всі були… до казенника.
Холодний, як лід,
Важкі підбори, інший щит
Ламана лінія!
Плечі, я бачу Медея крутить колесо
Ще раз!
Попередній приспів:
Не біжи крізь двері
Відкрийте будь-які двері, я обіцяю,
Поводжу себе дурно, я не порушив жодного закону,
Ми не погані!
Більше не самотні, так, всі вийшли на вулиці
Більше не самотні, ага, ай Всі були… до казенника.
Де кожна пісня була як ще одна остання
Кожна пісня як ще одна остання
Більше не самотній, ай, ай Ще одна остання пісня!
Попередній приспів:
Не біжи крізь двері
Відкрийте будь-які двері, я обіцяю,
Поводжу себе дурно, я не порушив жодного закону,
Ми не погані!
Більше не самотні, так, всі вийшли на вулиці
Більше не самотні, ага, ай Всі були… до казенника.
Де кожна пісня була як ще одна остання
Кожна пісня як ще одна остання
Більше не самотні, так, всі вийшли на вулиці
Більше не самотні, ага, ай Всі були… до казенника.
Де кожна пісня була як ще одна остання
Кожна пісня як ще одна остання
Більше не самотній, ай, ай Ще одна остання пісня!
Ще одна остання пісня!
Ще одна остання пісня!
Ще одна остання пісня!