Переклад тексту пісні Meanwhile Up In Heaven - Kaiser Chiefs

Meanwhile Up In Heaven (оригінал)

Picture yourself by a rocket
Picture yourself in a glittering silver suit
Picture yourself getting on it
Saluting the news crews, you're the new recruit
Do you remember the numbers
Hung on the door of the house where you grew up?
Do you remember the colours
Tied round the handles of last year's FA Cup?
Meanwhile up in heaven
They're waiting for you
They're waiting for you
And if you believe them
You will see that when you
Meanwhile up in heaven
They're waiting for you
They're waiting for you
And if you believe them
You will see that when you
Are ready to
Guided by love and a flashlight
Led by consuming desire for a good idea
The light in the clock on the dashboard
Has not worked in years, but I know that it's still there
Meanwhile up in heaven
They're waiting for you
They're waiting for you
And if you believe them
You will see that when you
Meanwhile up in heaven
They're waiting for you
They're waiting for you
And if you believe them
You will see that when you
Are ready to
And your mind is the key
It is the key that sets you free
Oh your mind is the key
It is the key that sets you free
Meanwhile up in heaven
They're waiting for you
They're waiting for you
And if you believe them
You will see that when you
Are ready to
Meanwhile up in heaven
They're waiting for you
They're waiting for you
And if you believe them
You will see that when you
Are ready to
Meanwhile up in heaven
They're waiting for you
They're waiting for you
And if you believe them
You will see that when you
Are ready to

Meanwhile Up In Heaven (переклад)

Уявіть себе біля ракети
Уявіть себе в сяючому сріблястому костюмі
Уявіть, що ви на це потрапите
Вітаючи команди новин, ви – новобранець
Ви пам'ятаєте цифри
Повісили на двері будинку, де ви виросли?
Ви пам'ятаєте кольори
Зв'язали ручки минулорічного Кубка Англії?
А тим часом на небесах
Вони чекають на вас
Вони чекають на вас
І якщо їм вірити
Ви побачите це, коли ви
А тим часом на небесах
Вони чекають на вас
Вони чекають на вас
І якщо їм вірити
Ви побачите це, коли ви
Готові до
Керується любов'ю і ліхтариком
На чолі з поглинаючим бажанням гарної ідеї
Світло годинника на приладовій панелі
Не працював роками, але я знаю, що це все ще є
А тим часом на небесах
Вони чекають на вас
Вони чекають на вас
І якщо їм вірити
Ви побачите це, коли ви
А тим часом на небесах
Вони чекають на вас
Вони чекають на вас
І якщо їм вірити
Ви побачите це, коли ви
Готові до
І ваш розум - це ключ
Це ключ, який робить вас вільними
О, ваш розум - це ключ
Це ключ, який робить вас вільними
А тим часом на небесах
Вони чекають на вас
Вони чекають на вас
І якщо їм вірити
Ви побачите це, коли ви
Готові до
А тим часом на небесах
Вони чекають на вас
Вони чекають на вас
І якщо їм вірити
Ви побачите це, коли ви
Готові до
А тим часом на небесах
Вони чекають на вас
Вони чекають на вас
І якщо їм вірити
Ви побачите це, коли ви
Готові до